Help Me - moumoon

Help Me - 沐月 (moumoon)

作詞：YUKA

作曲：YUKA

きみの半分が天使なら
如果说你的一半是天使
さあもう半分は誰なのでしょう
那另外一半又是谁
優しさ以外の「その部分」隠し持ってるでしょ
除了温柔体贴外 你还偷偷藏着另外那部分对不对
そう、はみ出したくはない
没错 不想要引人注目
仲間はずれにされたら怖くて眠れないわ
想到会遭到排挤就害怕得睡不着
突飛なアクションに出れない楯突けない
不敢采取与众不同的行动 不敢唱反调
So?Help?Me?Help?Me
帮帮我 帮帮我
本当はどうなの
那实际是怎样呢
Show?Me?Show?Me
告诉我 告诉我
噛みつきたいんでしょう
是不是想狠狠咬下去
Help?Me?Help?Me
帮帮我 帮帮我
牙むき出したら
何不露出利牙
放し飼いにして?眠れる獅子を
将沉睡的狮子 任意放养
きみがいい事をひとつして
当你做了一件好事
それが世界中へと連鎖して
它使与全世界发生连锁反应
「みんな幸せになれるよ」っていう
每个人都要幸福哦
夢ある話
这是个有梦的故事
さあ、やるしかないでしょ
来吧 只能放手一搏
ここのとこは踏ん張るしか希望が見えないなら
倘若只有立稳脚跟才能看见希望
進め?戦え?冷めきってるその瞳で
前进吧 战斗吧 用那只冷透了得眼眸
So?Help?Me?Help?Me
帮帮我 帮帮我
本当はどうなの
那实际是怎样呢
Crazy?Crazy
疯了 疯了
ぶち壊したいんでしょう
是不是想尽情的破坏
Help?Me?Help?Me
帮帮我 帮帮我
反撃にでなきゃ
必须出来还击才行
理性が邪魔してる?悪魔な君を
理性阻挡了 属于恶魔那部份的你
このまま?終わる?なんていや
不想要 就这么 结束
ノイズが?やたら?煩わしい
噪音 分外地 叫人烦心
思い通りにいかない世界は
无法顺心如意的世界
思ってた通り不甲斐ないけれど
虽然不出所料的不中用
最終的に誰も君を守れないなら
但既然最后没别人能保护你
刃を尖らせて?押し通せ
还是把刀磨利 硬闯吧
Help?Me?Help?Me
帮帮我 帮帮我
本当はどうなの
那实际是怎样呢
Show?Me?Show?Me
告诉我 告诉我
噛みつきたいんでしょう
是不是想狠狠咬下去
Help?Me?Help?Me
帮帮我 帮帮我
牙むき出したら
何不露出利牙
放し飼いにして?眠れる獅子を
将沉睡的狮子 任意放养
So?Help?Me?Help?Me
帮帮我 帮帮我
本当はどうなの
那实际是怎样呢
Crazy?Crazy
疯了 疯了
ぶち壊したいんでしょう
是不是想尽情的破坏
Help?Me?Help?Me
帮帮我 帮帮我
反撃にでなきゃ
必须出来还击才行
理性が邪魔してる?悪魔な君を
理性阻挡了 属于恶魔那部份的你
おわり