One More Try - Richard Marx

One More Try - Richard Marx (理查德.马克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was nothing missing
我们的爱本无缺憾
It was just a case of foolishness girl I must've been crazy
都怪我一时糊涂 亲爱的 我定是鬼迷心窍
Something I would just as soon forget
这段回忆我宁愿遗忘
I can only say I'm sorry
千言万语只剩一句抱歉
And leave it up to you to say the rest
剩下的选择权交给你
If you want to go girl I won't stand in your way
若你想离开 亲爱的 我绝不阻拦
But I'll stand by you if you decide you want to stay
但若你愿留下 我定不离不弃
Baby don't you see doesn't have to be forever or goodbye
亲爱的难道不明白 不必非要永远或告别
All I'm asking for is one more try
我只求你再给我一次机会
I'm the one who hurt you still I know the pain you're going through
是我伤害了你 但我明白你承受的痛苦
And even if you show forgiveness
即使你愿意原谅
There may be too much damage to undo
伤痕或许已深到无法弥补
I hear these voices telling me not to give up on you
有个声音告诉我 不要放弃你
If you want to go girl I won't stand in your way
若你想离开 亲爱的 我绝不阻拦
But I'll stand by you if you decide you want to stay
但若你愿留下 我定不离不弃
Baby don't you see doesn't have to be forever or goodbye
亲爱的难道不明白 不必非要永远或告别
All I'm asking for is one more try
我只求你再给我一次机会
My heart and soul are searching
我的灵魂在苦苦寻觅
Trying to find a way to bring your love back to me
寻找让你回心转意的办法
Still I hear these voices telling me to not give up on you
耳边仍有个声音在说 不要放弃你
If you want to go girl I won't stand in your way
若你想离开 亲爱的 我绝不阻拦
But I'll ture do you baby if you decide you want to stay
但若你选择留下 我会永远守护你
Baby don't you see doesn't have to be forever or goodbye
亲爱的难道不明白 不必非要永远或告别
All I'm asking for is one more try
我只求你再给我一次机会
If you decide you want to stay
若你决定留下
Baby don't you see doesn't have to be forever or goodbye
亲爱的难道不明白 不必非要永远或告别
All I'm asking for is one more try
我只求你再给我一次机会