Stranger - Counterparts

Stranger - Counterparts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your ghost holds me close
你的幽灵紧紧拥抱着我
As I'm ravaged by the solitary
当我被孤独摧残
That surrounds my former home
它笼罩着我曾经的家
Use me until you've spent
利用我直到耗尽
The rest of my remains
我剩余的残骸
And then try to
然后试图
Validate your actions
为你的行为辩护
Cursing every empty vein
诅咒每一条空虚的血管
That used to be inhabited
曾经被你的印象所占据
By your impression
被你的印象所占据
Paralyze me to ensure
让我瘫痪，以确保
I have no chance
我没有机会
Of knowing the feeling of affection
去感受那份温情
It's no secret that
这不是什么秘密
I've shed the common decency
我已经抛弃了
That appoints the world
世界所赋予的普通礼仪
With the burden
背负着
Of devotion to our kin
对亲人的忠诚之重
I gave you everything I had
我倾尽所有
And the world has
而这个世界
Left me exhausted
已让我精疲力尽
So make me feel something
所以请让我感受到什么
Anything that might
任何可能
Change my mind
改变我心意的东西
As worthless as I am
尽管我一无是处
I know that I still
我知道我依然
Serve a purpose
有着某种意义
To leech off the light
去汲取那光芒
And absolve my insignificance
来消解我的渺小
Lay me to rest
让我安息吧
Lay me to rest
让我安息吧
Inside of a glass casket
在那玻璃棺木之中
So you can remember me
这样你就能记住我
With a smile on my face
带着我脸上的微笑
Adorning me in my own failures
用我自己的失败装饰我
So you can count them
这样你就能数清它们
As you stand above my bones
当你站在我的遗骨之上
I wish I were a better man
我希望我曾是个更好的人
I am a coward masked in courage
我是个披着勇气外衣的懦夫
And just admitting this will
仅仅承认这一点就会
Not save me this time
这次没人能拯救我
So free me from my tired mind
请让我从疲惫的心灵中解脱
And let me learn the difference
让我学会分辨
Between a single tear
一滴眼泪
And the runoff of an ocean
与海洋的洪流之间的区别
Weak and weary
我虚弱而疲惫
From my predatory nature
因我掠夺的本性
So bless me with abandonment
所以请用抛弃来祝福我
In my greatest time of need
在我最需要的时候
Let me carry on knowing
让我继续前行
That I could never
我永远无法
Truly face my reflection
真正面对自己的倒影
It's much easier to caress
抚摸破碎的玻璃
The broken glass broken glass
破碎的玻璃更容易
Though if I accidentally catch
虽然如果我偶然瞥见
A glimpse of myself in the shards
自己在碎片中的倒影
I will put my faith
我将我的信仰
In the shrapnel
寄托于碎片
To correct my vision
以修正我的视线
I am a stranger when
当我凝视
I stare into the eyes
我所爱之人的双眼
Of those I love
我如同陌生人
Look away in disgust
厌恶地移开目光
Protect yourself
保护好你自己
From the sight of my deception
从我的欺骗中望去
I am a stranger
我成了一个陌生人
When I stare into the eyes
当我凝视着
Of those I love
我如同陌生人
Look away in disgust
厌恶地移开目光
Protect yourself
保护好你自己
From the sight of my deception
从我的欺骗中望去