Vacillate - I’ve

Vacillate - I've (I've sound)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：川田まみ

曲：羽越実有

青空の下笑う
在蔚蓝晴空下欢笑
高々にどこまでも響く
清亮声响直抵云霄
二人の声
我们两人的声音
流れをやめた雲に
停滞不前的云层
おおわれて
将万物笼罩
この瞬間は止まる
此刻时光仿佛停驻
あの頃なにげなく
那时不经意间
交わしてた
许下的约定
約束は
此刻正在
胸の奥で目覚め
内心深处苏醒
笑顔見せた君
展露笑颜的你
瞳の中に描いていた
眼眸中映出的风景
影はない
没有阴霾
ふたつの
两个齿轮
歯車はかみ合えない
始终无法相互咬合
ただの車輪のように
如同普通车轮一般
坂かけ落ちる
沿着斜坡滚落
教えて地図にはない
请告诉我 那地图上未曾标注
進むべき道を
应该前行的道路
行く手阻む
纵使前方阻碍重重
壁にぶつかっても
撞上无形之壁
見つけて
我也定要
見つけ出す
亲手找到
この先
那前方
輝く明日がきっと
必定存在的闪耀明日
あるはずと信じて
我如此坚信不疑
重ねた手に
交叠的双手间
伝わる胸の中
传递着心灵共鸣
同じ夢を
我们曾经
見ていたはずだね
共享着同一个梦境
いつもいつまでも
无论何时都愿永远
隣で笑う
在你身旁微笑
微かに光る残像
微弱发光的残像
二人を
将我们
繋ぐ糸人波に絡まれ
连结的丝线被人潮缠绕
君の元まで行けず
无法抵达你的身旁
彷徨う
彷徨无措
気づいて
蓦然察觉
何もできず
无能为力
揺れ動く胸を
这颗动摇不定的心
本当は今
其实此刻多想
とんでゆきたいのに
展翅飞向远方
このまま
就这样
ありのまま
保持原貌
目を伏せ
垂下眼帘
流れる時に
任时光流逝
そっと何もかもゆだねて
将一切悄然托付其中
大切なもの
渴望紧握的
手に入れたい
珍贵之物
守るべきもの
不愿放弃的
手放せない
守护之物
二人の自分
两个自我
ささやき合う
轻声低语
いつになれば
究竟要到何时
答えは出るの？
才能得到答案？
分かれ道
在岔路口
ただ立ちすくむ足
双脚仿佛被钉在原地
踏み出せず
无法迈出步伐
また気持ち空回る
心绪再度空转徘徊
教えて地図にはない
请告诉我 那地图上未曾标注
あゆむべき道を
应该踏上的道路
過去と未来
将过去与未来
すべて受け止めて
全部接纳包容
いつかは
终有一日
いつかまた
必将再次
この手に
用这双手
あの頃の夢
紧握往昔的梦想
きっと掴むさ
我如此坚信
今はまだ何もできず
此刻仍驻足荒野
たたずむ荒野で
无所作为
だけどなぜか
但不知为何
駆ける気がするの
心中涌起奔跑的冲动
見上げてこの空に
抬头仰望这片天空
輝く明日を
永远描绘着
ずっと描き続けていて
那闪耀的明日图景
信じてる
我始终坚信着
いつの日か
终有一日
信じてる
我始终坚信着