Undying Love - I’ve

Undying Love - I've (I've sound)

詞：魁

曲：F-ACE

切なさ抱き締めてこの想い胸に秘め
悲伤隐藏在心中 拥抱这份思念
また逢える その日まで
再次相逢的那天为止
忘れない 温もりを
无法忘记的温暖
幾千もの星が夜を過ぎた
度过了成千上万个星星的夜晚
遠い明日夢を見続け
在遥远的明天里继续做梦
蒼い月見つめ
找寻冷艳的明月
静かに手を伸ばし触れたい
悄悄伸出手想要触碰
貴方を捜しいつまでも
寻找你 永远
Ah いつもいつも
啊 永远 永远
待ち続ける貴方の側で
继续等待在你的身边
永遠の誓い
永远的誓言
あの空に届け
传达到那片天空
あの日の思い出はどこまでも続く道
那日的回忆 是永远的继续下去的道路
一瞬が降り注ぐ
一瞬间倾盆而下
忘れない煌めきを
不会忘记的闪光
悠久の時がふたりわかつ
悠久的时间将两个人隔开
欲しいのは切れない絆
想要的是不断的纽带
遠い空の下過ぎ去る季節たちの声に
遥远的天空下 逝去的季节们的声音
あなたを求めどこまでも
寻求着你 无论到哪里
Ah ずっとずっと
啊 永远 永远
触れていたいあなたの肌に
对想要触碰的你的肌肤
遠く離れても
就算离得很远
見守り続ける
也会想寻找
蒼い月見つめ
找寻冷艳的明月
静かに手を伸ばし触れたい
悄悄伸出手 想要触碰
貴方を捜しいつまでも
寻找你 永远
懐かしい風にいとしさ
令人怀念的风很可怜
縛られ続けても
被束缚的命运在继续
あなたに向かい走り出す
朝向你奔跑
Ah いつもいつも
啊 永远 永远
待ち続ける貴方の側で
继续等待在你的身边
永遠の誓い
永远的誓言
あの空に届け
传达到那片天空