With The Beer - 韻シスト

With The Beer - 韻シスト
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：BASI・サッコン・Shyoudog

曲：韻シストBAND

When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
息継ぎなしの1week
连续一周不曾停歇
課題なら山積み
待解难题堆积如山
見失うのがあらすじ
迷失方向已成常态
悲観的になっても
即便深陷悲观情绪
Here come the sun
阳光终将驱散阴霾
アラームが鳴れば
闹钟响起那一刻
すぐにでも起き上がる
便立刻翻身跃起
義務なら義務で
若为义务则尽责
自由なら自由
若为自由则尽兴
どうぞお好きに
请君随心所欲
くどいのは抜きでシンプル
无需赘言保持纯粹
昨日ゲットした新譜が
昨日收获的全新旋律
良くて聴かせたいと
渴望与你共享美妙
いう気持ちだけで未来を行く
仅凭此心迈向未来
イメージはいつも週末
幻想永远是周末时光
その頃の俺たちは
那时的我们必定
きっとまたハイになって
再次兴奋难自持
お前に会っても
即使与你相遇时
ロクにアイサツも
也顾不上寒暄
できないほどに大胆
肆意展现率性模样
踏み外す階段
踏空阶梯的瞬间
笑いすぎても
笑得太过火
はや立てないっす
连起身都困难
それはまさしく
这正是
Like a タンテナイスクウ
宛若无垠宇宙般
音は人を救う
音乐拯救众生
It's Old School style
这是经典风格
オレたちの永遠のテーマ
我们永恒的主题
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
今さっき雨も止んだ
此刻骤雨初歇
騒がしい街もまだ静か
喧闹街道仍显静谧
水溜り
积水洼中
ゆっくり広がる波紋
涟漪缓缓荡漾
携帯に差し込んだイヤホン
耳机插入手机的瞬间
再生ボタンで解放
按下播放键即获解放
異次元へ飛ぶ
跃入异次元空间
1 2 3 4

おまじないより効果大
比咒语更有效力
セラピストには
治疗师什么的
今んとこ用はない
此刻无需登场
目を閉じれば
只要闭上双眼
Beatが飛び込む
节奏便涌入耳畔
埋もれた感情がホラ溢れる
尘封情感此刻喷涌
静かに歩調を合わせれば
悄然调整步伐频率
手に取るように
便能清晰听见
鼓動が聞こえる
彼此跃动的心跳
風はagainst
逆风而行又何妨
ヒット
热潮
ブームに逆らっても
即便违逆流行趋势
まだまだ夢中
依然沉醉其中
あいつならきっとぶっ飛ぶ
那家伙定会突破极限
そう信じて
怀揣这份信念
今も向かってる
此刻仍在前进
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
クルリ回すグラスに
旋转的酒杯边缘
泡がまとわりつく
泡沫缠绕起舞
言えない秘密なら
无法言说的秘密
音がかき消す
就让音浪吞噬
癒えない傷なら
难以愈合的伤痕
泡が溶かすから
泡沫自会溶解
You and I dance dance dance dance
你我起舞翩翩
今宵は酔いに任せたまま彷徨い
今宵任凭醉意牵引徘徊
音の海かき分けてただ泳ぎ
拨开声音的海洋畅游
踊りなほら色とりどりなノリ
起舞吧看这缤纷律动
最高な時
最美好的时光
溢れ出る思い
思绪满溢而出
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实
When you need to drink some beer
当你渴望畅饮啤酒
I will be there with the bests
我必携佳酿而至
Come on y'll
来吧诸位
Make it free y'll
尽情释放吧
To the beat y'll
随节拍摇摆
That's real y'll
这才是真实