あの夏のカクテル - ファンキー加藤

あの夏のカクテル - ファンキー加藤 (加藤俊介)

词：ファンキー加藤

曲：ファンキー加藤/soundbreakers

国道129号南へ続くルート
国道129号向南延伸的路
潮の香る風に吹かれると
吹着带海味的风
蘇るシルエット今さらtoo late
复苏的轮廓如今已经太晚
だのに夢の中へと
然而梦中
燃えるような夕陽と
燃烧般的夕阳
熱い胸しみるモヒート
深入炽热胸膛的莫吉托
何よりも愛しいひと
比一切更珍贵的人
ひとつだけ教えて
告诉我一件事吧
What are you doing now

波の音色に誘われて
被波涛的声音引诱
抱きよせたあの夏のmy love
拥抱着我那个夏天的爱
虹の彼方へもう一度帰れるなら
如果能再次回到彩虹的另一边
聴かせてよ恋の詩
就告诉我那恋情的诗篇吧
さよならは星の光
再见就是星光
無限のラブストーリー
无限的爱情故事
そして花火は夜空に消えるのに
而烟火明明就会消失在夜空
僕を惑わせるいつかの
可曾经的那位小姐
マドモアゼル
却能将我迷惑
砂浜をかけて行く
踏着沙滩出发
想い出のチャイナブルー
回忆的瓷器蓝
涙のように雨が降る
雨水如同眼泪般落下
夏は振り向かないけど
虽然夏日不会回头
最後に答えて
最后还请告诉我
Where are you going now

波の音色に誘われて
被波涛的声音引诱
抱きよせたあの夏のmy love
拥抱着我那个夏天的爱
虹の彼方へもう一度帰れるなら
如果能再次回到彩虹的另一边
聴かせてよ恋の詩
就告诉我那恋情的诗篇吧
Um um um um um um um

忘れられない
无法忘怀
Um um um um um um um

君とのla la la
和你的
Um um um um um um um