Fairytale(Solo) - Lianne La Havas

Fairytale (Solo) - Lianne La Havas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lianne La Havas

And in the nighttime she's beautiful
夜色中的她如此动人
She's got her mother's nose
她继承了母亲的鼻梁
But she won't remember a thing at all
但她将遗忘所有过往
'Cause in your arms she's home
因在你怀中便是归乡
Here comes the rain again so strong
暴雨再次倾盆而至
Oh you'll get by until it's gone
你终将撑到雨过天晴
She'll never realize what's wrong
她永远不会知晓伤痛
He can't survive it all
他难以承受这一切
The wind the rain
风雨交加
The storm and the tidal wave
暴风骤雨 惊涛骇浪
Oh she's brave a soul to save
她勇敢拯救灵魂
It's plain to see I don't believe in fairy tales
显而易见 我不信童话
Into the wind she sails
她迎风远航
But justice always prevails
但正义终将胜利
Oh baby sleep until we reach much calmer seas
亲爱的 安睡吧 直到风平浪静
I'll take you away with me
我将带你远走高飞
And save you from this disease
将你从这病痛中拯救
Stunned by the greatness he's miles away
他远在千里之外 伟大得令人震撼
I wonder how you'll cope
我不知你如何承受
But we're here to witness her eyes degrade
但我们在此见证她双眸渐暗
Her south London smile sees hope
她南伦敦的微笑仍见希望
Here comes the rain again so strong
暴雨再次倾盆而至
Oh you'll get by until it's gone
你终将撑到雨过天晴
She'll never realize what's wrong
她永远不会知晓伤痛
You kept her eyes to the sun
你让她始终仰望阳光
You found the remedy to move on
你找到了前行的解药
And you can smile again
笑容终能重回脸庞
It's unconditional that love
这份爱毫无保留
It's plain to see I don't believe in fairy tales
显而易见 我不信童话
Into the wind she sails
她迎风远航
But justice always prevails
但正义终将胜利
Oh baby sleep until we reach much calmer seas
亲爱的 安睡吧 直到风平浪静
I'll take you away with me
我将带你远走高飞
To save you from this disease
将你从这病痛中解救
It's clear to me that no one holds monopoly
我深知无人能独占真理
She'll set your beauty free
她会释放你的美丽
And grant you your dignity
并赐予你尊严
So baby sleep until we reach much calmer seas
所以亲爱的 安睡吧 直到我们抵达宁静港湾
I'll take you away with me
我将带你远走高飞
To save you from this disease
将你从这病痛中解救
And in the nighttime she's beautiful
夜色中的她如此动人
I'm sure her mother knows
我确信她母亲知晓