Getting Smaller - Nine Inch Nails

Getting Smaller - Nine Inch Nails
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Trent Reznor

Getting a little erratic here

And I don't know who to trust

I guess they got a way of reading my mind
我想他们总有办法读懂我的心
I guess I gotta adjust
我想我必须适应
Got my arms they flip flop flip flop flip
我的手臂摇摆不定
Got my head on a spring
我的头像弹簧一样
Well I thought I got you on my side
我以为你站在我这边
I haven't got f**king anything
我***什么都没有
I'm just a face in the crowd
我只是人群中的一张脸
Nothing to worry about
没有什么可担心的
Not even tryin' to stand out
甚至没有试图脱颖而出
I'm getting smaller and smaller and smaller
我变得越来越小，越来越小
And I have nothing to say
我无话可说
It's all been taken away
一切都已被夺走
I just behave and obey
我只是顺从和服从
I'm afraid I am starting to fade away
我害怕我正在逐渐消失
Uh-huh

I cannot see through the cracks
我无法透过裂缝看清
When I'm pressed up on the wall
当我被逼到墙边
I'm not looking to stand up real high
我并不想站得太高
I'd be happy to crawl
只要能爬行我便满足
I think I'm losing my grip
我感觉自己正在失去控制
But I can still make a fist
但我还能握紧拳头
You know I still got my one good arm
你知道我还有一只完好的手臂
That I can beat
我能战胜
Oh I can beat myself with up with
哦 我能战胜自己
I'm just a face in the crowd
我只是人群中的一张脸
Nothing to worry about
没有什么可担心的
Not even tryin' to stand out
甚至没有试图脱颖而出
I'm getting smaller
我变得越来越小
And smaller and smaller
越来越小，越来越小
And I have nothing to say
我无话可说
Its all been taken away
一切都已被夺走
I just behave and obey
我只是顺从和服从
I'm afraid I am starting to fade away
我害怕我正在逐渐消失
And for what it is worth
尽管如此
I really used to believe
我曾经真的相信
That maybe there's some great thing
或许我们能够成就一些伟大的事情
That we could achieve
我们能够实现
And now I can't tell the difference
现在我无法分辨其中的差异
Don't know what to feel
不知道该感受什么
Between what I've been trying to hard to see
在我努力想要看清的事物之间
And what appears to be real
和那些看似真实的东西之间
Fading away
逐渐消逝
Fading away
逐渐消逝
Fading away
逐渐消逝
Fading away
逐渐消逝
My world is getting smaller everyday-yay-yay-yay-yay
我的世界每天都在变得越来越小 - 呀 - 呀 - 呀 - 呀
(and thats ok)
（这没关系）
My world is getting smaller everyday-yay-yay-yay-yay
我的世界每天都在变得越来越小 - 呀 - 呀 - 呀 - 呀
(and thats ok)
（这没关系）
My world is getting smaller everyday-yay-yay-yay-yay
我的世界每天都在变得越来越小 - 呀 - 呀 - 呀 - 呀
(and thats ok)
（这没关系）
My world is getting smaller everyday-yay-yay-yay-yay
我的世界每天都在变得越来越小 - 呀 - 呀 - 呀 - 呀
(and thats ok)
（这没关系）
End
结束