Armor - Celeste Buckingham

Armor - Celeste Buckingham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Back me into a corner
你将我逼入绝境
But I need to warn you
但我必须警告你
I'm not a typical typical girl
我并非寻常女子
Though you try to control me
尽管你试图掌控我
And I know I bruise easy
我虽看似脆弱易伤
You'll never get me get me to hurt
却永远不会让你得逞
I built my walls so tall you can't see 'em at all
我曾筑起高墙密不透风
But watch me knock 'em down
但此刻看我亲手推倒
I'm stumblin' but steady no one said this was easy
步履蹒跚却坚定 没人说过这很容易
I think I'm ready
我想我已做好准备
Try to tie down my wings
试图束缚我的双翼
But you can't tie down everything
但你无法禁锢一切
Might've worked well before
或许从前有效
But it won't get to me get to me now
但如今再难动摇我分毫
'Cause I'm free yeah yeah oh now that I'm free
因为我已自由 此刻终于展翅翱翔
Yeah yeah yeah

I'm taking off my armor
我卸下所有防备
Ooh

I was a bird in a cage
我曾是笼中之鸟
But now I'm walking away
如今决然转身离去
From all the things I never needed to know
抛却那些无需知晓的枷锁
Needed to know
本就不该知晓
You tried to keep me away
你妄图将我禁锢
From all the dark and the hate
挣脱所有黑暗与憎恨
But I've gotta learn to live on my own
但我必须学会独自前行
Ain't how it used to be can't change reality
往日已逝 现实无法改变
Or turn me back to something that was never me
也无法让我变回那个虚假的自己
Try to tie down my wings
试图束缚我的双翼
But you can't tie down everything
但你无法禁锢一切
Might've worked well before
或许从前有效
But it won't get to me get to me now
但如今再难动摇我分毫
'Cause I'm free yeah yeah oh now that I'm free
因为我已自由 此刻终于展翅翱翔
Yeah yeah yeah

I'm taking off my armor
我卸下所有防备
Armor armor armor
层层束缚 统统抛却
Armor armor armor
层层束缚 统统抛却
Ooh

Can't tie down my wings and you can't take back take back anything
你无法束缚我的双翼 也休想夺走任何东西
Try to tie down my wings
试图束缚我的双翼
But you can't tie down everything yeah
但你无法束缚一切 是的
Might've worked well before
或许从前有效
But it won't get to me get to me now
但如今再难动摇我分毫
'Cause I'm free yeah yeah oh now that I'm free
因为我已自由 此刻终于展翅翱翔
Yeah yeah yeah

I'm taking off my armor
我卸下所有防备
Armor armor
层层盔甲
Taking off
尽数褪去
Ohhh yeah

Ohhh