I’m Not Sorry - Celeste Buckingham

So you wanna push me
所以你是想说服我
Take my edges away
磨光我的锋棱钝角
And try to make me something different
试图改变我
You think you can mold me
你以为可以随意塑造我
Like I'm made of clay
就像捏陶人那般
And erase all my innocence
还要抹去我的天真烂漫
Don't put me in a box
别用模具规范我
Cause my soul's all I got
我有灵魂
And I ain't getting another one
不会变成另一个人
Oh I may feel a lot
我可能很敏感
But I'm not sorry
但我无所愧疚
I'm not worried
我心亦无忧
I'm not ashamed to be the girl I am
不因做真实的自己而羞愧
I can't hide it
锋棱藏不住
Not trying to fight it
也不与之抗拒
I'm just doing the very best that I can
只是竭我所能 做到最好
You want me to lie and apologize
你希望我谎意说抱歉
For what's inside of me
因为我内心真实的自己
But I'm not sorry no I'm not sorry
但我无所愧疚
I'm not sorry no I'm not sorry
我无所愧疚
So go ahead and hate me
你只管继续讨厌我
For who I am
因为我做我自己
Or love me for who I'll never be
或者给我爱 因为我永远不会沦落为那种人
It's not always pretty
生活也不总是阳光灿烂
I'll get black and blue
我伤得鼻青脸肿
There's more to me than you'll ever see
我经历的远比你知道的多
If you don't like who I am
你若不喜欢真实的我
You don't think that I can
你若认为我做不到
Well I don't need your approval
那我也不需要你的支持
No you won't understand
你不会理解
That I'm not sorry
我毫不愧疚
I'm not worried
我心亦无忧
I'm not ashamed to be the girl I am
不因做真实的自己而羞愧
I can't hide it
锋棱藏不住
Not trying to fight it
也不与之抗拒
I'm just doing the very best that I can
只是竭我所能 做到最好
You want me to lie and apologize
你希望我谎意说抱歉
For what's inside of me
因为我内心真实的自己
But I'm not sorry no I'm not sorry
但我无所愧疚
I'm not sorry no I'm not sorry
我无所愧疚 我无所愧疚
It's not wrong when I make a mistake
做错事不是我本意
So whaddya want
所以你想要怎么样
Do you wanna see me break
想看我崩溃吗
I'm not sorry
我无所愧疚
I'm not worried
我心亦无忧
I'm not ashamed to be the girl I am
不因做真实的自己而羞愧
I can't hide it
锋棱藏不住
Not trying to fight it
也不与之抗拒
I'm just doing the very best that I can
只是竭我所能 做到最好
But I'm not sorry
但我无所愧疚
I'm not worried
我心亦无忧
I'm not ashamed to be the girl I am
不因做真实的自己而羞愧
I can't hide it
锋棱藏不住
Not trying to fight it
也不与之抗拒
I'm just doing the very best that I can
只是竭我所能 做到最好
You want me to lie and apologize
你希望我谎意说抱歉
For what's inside of me
因为我内心真实的自己
But I'm not sorry no I'm not sorry sorry
但我无所愧疚 无所愧疚
I'm not sorry no I'm not sorry no
我无所愧疚 无所愧疚
I'm not sorry
我无所愧疚
I'm not sorry
我无所愧疚
I'm Not Sorry - Celeste Buckingham