Hark The Herald Angels Sing - Come All Ye Faithful - Blackmore’s night

Hark The Herald Angels Sing - Come All Ye Faithful - Blackmore's night
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hark the herald angels sing
听啊天使高声唱
"Glory to the newborn King
"荣耀归于新生王
Peace on earth and mercy mild
普世和平主恩广
God and sinners reconciled"
神人从此两相和"
Joyful all ye nations rise
万邦欢腾齐兴起
Join the triumph of the skies
同庆天军凯歌声
With the angelic host proclaim:
偕同天使同宣告：
"Christ has come to Bethlehem"
"基督降生伯利恒"
Hark The herald angels sing
听啊 天使高声唱
"Glory to the newborn King "
"荣耀归于新生王"
Christ by highest heaven adored
基督受诸天敬拜
Christ the everlasting Lord
基督是永恒主宰
Light and life to all He brings
带来光明与生命
He with healing in His wings
双翼携治愈恩典
Mild He lays His glory by
甘愿暂舍祂荣光
Born that man no more may die
降世为救人免亡
Bringing hope through all the land
希望之光普照大地
His to every child and man
恩泽万民不分尊卑
Hark The herald angels sing
听啊 天使高声唱
"Glory to the newborn King "
"荣耀归于新生王"
O Come All Ye Faithful
虔诚信徒齐来朝拜
Joyful and triumphant
满怀喜乐与凯旋
O come ye O come ye to Bethlehem
同往伯利恒朝圣
Come and behold Him
来瞻仰圣婴荣光
Born the King of Angels;
天使之王已降生
O come let us adore Him
齐来虔诚敬拜祂
O come let us adore Him
齐来虔诚敬拜祂
O come let us adore Him
齐来虔诚敬拜祂
He is the Lord
祂是万世主宰
Sing choirs of angels
天使合唱欢腾
Sing in exultation
颂歌声声飞扬
Sing all his settleses of heaven above
高唱天上众天使的颂歌
Glory to your heart glory in the Highest;
荣耀归于你心 至高之处荣耀满溢
O come let us adore Him
齐来虔诚敬拜祂
O come let us adore Him
齐来虔诚敬拜祂
O come let us adore Him
齐来虔诚敬拜祂
He is the Lord
祂是万世主宰
O come let us adore Him
来吧 让我们敬拜祂
He is the Lord
祂是主