Settle Down - Steve Forbert

Settle Down - Steve Forbert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve Forbert

If I seem a little crazy well it's just because I am
若我显得些许疯狂 那正是我的本色
But that ain't no call to talk behind my back
但别因此就在背后议论纷纷
Sometimes I go derailin' when it's chaos in my mind
有时思绪混乱 我会偏离正轨
But all in all my wheels are mainly on the track
但终究 我的方向始终如一
So won't you settle down settle down
所以请你安心 请别担忧
Baby love my baby love
亲爱的 请继续爱我
Oh don't quit your faith in me
别对我失去信心
Well I hear you when you whisper and I've seen your nervous eyes
我听见你轻声细语 也望见你惶惑眼眸
I've known your fear and held your doubtful hand
深知你心中恐惧 紧握你犹疑的手
You're judging way too soon you're underestimating me
你过早将我判定 低估了我的韧性
Sometimes I rock a bit but I can stand
纵使偶尔踉跄 我仍能站稳脚跟
So won't you settle down settle down
所以请你安心 请别担忧
Baby love my baby love
亲爱的 请继续爱我
Hey don't quit your faith in me
嘿 别对我失去信心
Out on the highway out on the cold road
行驶在冰冷的高速公路上
Some lonesome losin' rounder wears a frown
失意的浪子满面愁容
And I could be there without a notion
我本可能迷失方向
If not for all the love you've brought around
是你带来的爱让我找到归途
Hey if I'm caught up in a whirlwind babe I know
亲爱的 即便我被卷入风暴
I'll make it through
我也能安然度过
I've seen that spinning power rise an' fall
见证过兴衰起落的力量
I can ride it sailin' higher I can ride it comin' down
无论顺境逆境 我都能从容面对
It's a natural kind of cycle babe that's all
亲爱的 这只是自然的轮回循环
So won't you settle down settle down
所以请你安心 请别担忧
Baby love my baby love
亲爱的 请继续爱我
Ooh don't quit your faith in me
哦 别对我失去信心