Angel(Album Version) - John Stoddart

Angel (Album Version) - John Stoddart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember something like a dream
恍若梦境般的记忆浮现
What I thought was real at night turned out to be
夜半深信不疑的幻象终成虚妄
And I thought of giving up
我曾想过放弃一切
Cause the pain was much to much
因这痛楚噬骨灼心
Tired of aching
厌倦了无止境的煎熬
So I tried to close my eyes to the fear
于是阖眼试图逃避恐惧
Even tried to cry was all out of tears
纵使泪已流干仍想哭泣
Then from somewhere up above
直到天光乍破时
From a father made of love
来自慈父般的爱意
To a lonely space in a breaking heart
抚慰这颗破碎心灵的孤寂
You sent me an angel oh oh
你为我派来天使降临
Oh what an angel yea
多么圣洁的天使啊
Someone to touch my very soul
轻触我灵魂深处
Sing to my heart
在我心间浅吟低唱
So you send me an angel oh oh
你为我派来天使降临
My very own angel yea
专属于我的天使啊
Just what I needed an angel
这正是我需要的天使
I can still recall the moment I first knew
我仍清晰记得那一刻的顿悟
That my heart had finally found a home in you
我的心终在你处寻得归宿
That my search was at an end
漫长的寻觅就此落幕
And my only lover friend
唯一的挚爱与挚友
Was now here beside me
此刻正伴我左右
There was something in the smile on your face
你唇边笑意藏着神谕
Nothing in all the world could replace
世间万物皆无可比拟
When you held me in your arms
当你将我拥入怀中
I was sure that all along
我便确信这一切
You were meant for me and me for you
你我注定相属 彼此相依
Here was my angel oh oh
你就是我的天使
Oh what an angel yea
多么圣洁的天使啊
Someone to touch my very soul
轻触我灵魂深处
Sing to my heart
在我心间浅吟低唱
Hoo send me an angel
请赐我一位天使
My very own angel oh oh
我专属的天使啊
Just what I needed oh oh
恰是我所需
Angel
天使
You send me an angel oh oh
你派来天使降临
My own angel an angel
我的天使 唯一的天使
Someone to touch my very soul
轻触我灵魂深处
Sing to my heart
在我心间浅吟低唱
Hoo send me an angel
请赐我一位天使
My very own angel
我专属的天使
Just what I needed
恰如我所渴求
More than I ever dreamed
超越所有幻想
Cause my dreams were never this good
因你让梦境失色
Till you came my angel
直到你降临 我的天使
Baby baby oooh
亲爱的 亲爱的 噢