LIBERTINE - 土岐麻子

LIBERTINE - 土岐麻子 (とき あさこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：土岐麻子

曲：松本良喜

左折する一瞬さらわれる视线
左转瞬间被掠走的视线
气まぐれに诱う砂の王国
任性地邀我踏入沙之王国
驱け巡る素肌に灼けつく热
裸肤上流转的炽热灼烧
出口のない热
这无路可退的燥热
まばたきに焦げる太阳にシルエット
在眨眼间被烈日灼烧的剪影
色彩のリズム达宙を舞う
缤纷节奏在虚空中起舞
驱け上がる体中骚ぐ夏
攀升体温中躁动的夏日
出口探してる
正寻觅着出口
降りかかれドラマティック
倾泻吧 这戏剧性的热浪
理性の伞ひろげれば
若撑开理性之伞
そう缲り返すだけの日々
不过是重复往日的轮回
LIKE A
如同
LIBERTINE
自由不羁
つま先から
从足尖开始
LIBERTINE
自由不羁
唇まで
蔓延至双唇
LIBERTINE
自由不羁
はだかになって
褪去所有束缚
あ・つ・く
炽·热·地
差し迫る一瞬こぼれ出したのは
逼近瞬间溢出杯沿的
言叶じゃなくてテーブルのグラス
不是言语而是桌上酒杯
扩がり续けるソーダの泡に
持续膨胀的苏打泡沫
饮み迂まれて默る
令人窒息地沉默
降りかかれドラマティック
倾泻吧 这戏剧性的热浪
理屈の伞ひろげれば
若撑开理论之伞
そう缲り返すだけの日々
不过是重复往日的轮回
LIKE A
如同
LIBERTINE
自由不羁
つま先から
从足尖开始
LIBERTINE
自由不羁
唇まで
蔓延至双唇
LIBERTINE
自由不羁
はだかになって
褪去所有束缚
あ・つ・く
炽·热·地
取りかかれドラマティック
上演吧 这戏剧性的热浪
理性の伞ひろげれば
若撑开理性之伞
また缲り返すだけの日々
又将重复往日的轮回
LIKE A
如同
LIBERTINE
自由不羁
影を脱いで
褪去影子外衣
LIBERTINE
自由不羁
素肌まとって
披覆真实肌肤
LIBERTINE
自由不羁
こころ反射
心灵折射光芒
あ・つ・く
炽·热·地
LIKE A
如同
LIBERTINE
自由不羁
つま先から
从足尖开始
LIBERTINE
自由不羁
唇まで
蔓延至双唇
LIBERTINE
自由不羁
はだかになって
褪去所有束缚
あ・つ・く
炽·热·地