Strawberry - 真崎ゆか

Strawberry - 真崎ゆか

詞∶HIRO/Yuka Masaki

曲∶HIRO

Oh baby love me like a strawberry
哦宝贝想喜欢草莓一样爱我
Do you like it fresh or ripe?
你是喜欢清新的还是成熟的
I can be the one you want!
我可以是你想要的
ふと気付けば段々
忽然察觉到的时候
ガード固くなってる
防御变得更坚定
(ah ah ah I wanna be in love)
啊啊啊 我想热恋
恋モードは完全オフに
爱情模式
切り替わってる!?
完全被关闭替换了
(ah ah ah I wanna be in love)
啊啊啊 我想热恋
ハナから疑っちゃうのよ
最初就很怀疑
気になるほど
原来如此在意
I'm stepping back
我退后一步
昔みたく誰かのこと
虽然无法向从前一样
すぐに好きになれないけど
很快地喜欢上他一个人
それで
因此
Are you real satisfied?
你是真正地很满意么
もっと求めても
想要寻求更多
Alright
好吧
張り合いのない
无聊的
Everyday
每一天
それだけじゃつまんないでしょ?
如果只是这样岂不是很无聊
La La La La La
啦啦啦啦啦
Like a strawberry
像一颗草莓
甘くフレッシュな
甜蜜清新的恋爱
恋が今したいの　Uh!
想要拥有一次　噢
La La La La La
啦啦啦啦啦
Like a strawberry
像一颗草莓
赤く赤く染めて
红彤彤的
ラララ　Love me like this
啦啦啦像这样的爱我
一人でいること
习惯了一个人
慣れてしまうなんて
之类的事情
(ah ah ah I wanna be in love)
啊啊啊 我想热恋
頼り方だって忘れてしまいそう
就像是连依靠都忘记了一样
(ah ah ah I wanna be in love)
啊啊啊 我想热恋
タフになる必要なんて
坚强什么的
いらないのに
明明不需要
I get stronger
我变得更坚强
でも本当は委ねてみたい
但其实我想有个依靠
ただ素直に信じたいよ
只是想天真的相信
過去の価値観
过去的价值观
Throw away!
丢掉
動き出した
出发
Feelings
感觉
今だけの
只是现在的
My special life
我的不同寻常的人生
無駄にはしたくないから
不想虚度
La La La La La
啦啦啦啦啦
Like a strawberry
像一颗草莓
甘くフレッシュな
甜蜜清新的恋爱
恋が今したいの　Uh!
想要拥有一次　噢
La La La La La
啦啦啦啦啦
Like a strawberry
像一颗草莓
赤く赤く染めて
红彤彤的
ラララ　Love me like this
啦啦啦像这样的爱我
自分の為に使う時間は
因为为己所用的时间
そろそろ飽きてきたから
我已经渐渐地开始厌烦
I'm gonna move on
所以我想改变
La La La La La
啦啦啦啦啦
傷ついても
即使受伤
La La La La La
啦啦啦啦啦
怖くはない
也不会害怕
今始まる
从现在开始
Brand new world
我的全新新世界
Oh baby love me like a strawberry
哦宝贝想喜欢草莓一样爱我
Do you like it fresh or ripe?
你是喜欢清新的还是成熟的
I can be the one you want!
我可以是你想要的
それで　Are you real satisfied?
因此你是真正地很满意么
もっと求めても
想要寻求更多
Alright
好吧
張り合いのない
无聊的
Everyday
每一天
それだけじゃつまんないでしょ?
如果只是这样岂不是很无聊
La La La La La
啦啦啦啦啦
Like a strawberry
像一颗草莓
甘くフレッシュな
甜蜜清新的恋爱
恋が今したいの　Uh!
想要拥有一次　噢
La La La La La
啦啦啦啦啦
Like a strawberry
像一颗草莓
赤く赤く染めて
红彤彤的
ラララ　Love me like this
啦啦啦像这样的爱我
La La La La La
啦啦啦啦啦
Like a strawberry
像一颗草莓
甘くフレッシュな
甜蜜清新的恋爱
恋が今したいの　Uh!
想要拥有一次　噢
La La La La La
啦啦啦啦啦
Like a strawberry
像一颗草莓
赤く赤く染めて
红彤彤的
ラララ
啦啦啦
Love me like this
像这样的爱我
Oh baby love me like a strawberry
哦宝贝想喜欢草莓一样爱我
Do you like it fresh or ripe?
你是喜欢清新的还是成熟的
I can be the one you want!
我可以是你想要的