I Saw The Light - Status Quo

I Saw The Light - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You made me love you now I can't say goodbye
你让我坠入爱河 如今却难言再见
You're way above me but I'll never know why
你如此遥不可及 我永远不解缘由
When I turn left and then you turn right
当我向左你却向右
And you say you're right and you're wrong
你坚称自己正确 实则大错特错
I know you're wrong
我深知你错得荒唐
Oh I saw the light in you
啊 我曾目睹你周身光芒
There wasn't much that I could do
却只能束手无策
Oh I saw the light in you
啊 我曾目睹你周身光芒
I saw the light
那璀璨的光辉
You made me like you and now like you I am
你让我为你倾心 如今我仍深陷其中
I try to stay me but I don't know if I can
我试图保持自我 却不知能否做到
Oh when I say it's black and you say it's white
当我说这是黑 你偏说是白
And I say it's black and you're wrong
我坚持这是黑 而你是错的
I know you're wrong
我深知你错得荒唐
'Cos I saw the light in you
因为我曾见过你闪耀的模样
There wasn't much that I could do
却只能束手无策
Oh I saw the light in you
啊 我曾目睹你周身光芒
I saw the light
那璀璨的光辉
Standing on the platform watching all the trains go past
站在站台上 看着列车呼啸而过
Keep on trying to catch one but you know they're much too fast
不断尝试追赶 却知它们太快
I never seem to make it but I know the reason why
似乎永远追不上 但我知道原因
I need to need to need to need to get away
我必须 必须 必须 必须逃离
You made me love you now I can't say goodbye
你让我坠入爱河 如今却难言再见
You're way above me but I'll never know why
你高高在上 我却始终不解其因
Oh when I say it's black and you say it's white
当我说这是黑 你偏说是白
And I say it's right and you're wrong
我说对 你坚持错
I know you're wrong
我深知你错得荒唐
Oh I saw the light in you
啊 我曾目睹你周身光芒
There wasn't much that I could do
却只能束手无策
Oh I saw the light in you
啊 我曾目睹你周身光芒
I saw the light
那璀璨的光辉
Oh I saw the light with you
我曾与你共沐光明
There wasn't much that I could do
却只能束手无策
Oh I saw the light in you
啊 我曾目睹你周身光芒
I saw the light
那璀璨的光辉
Oh I saw the light in you
啊 我曾目睹你周身光芒