Broken Man - Status Quo

Broken Man - Status Quo

Sitting by a broken window
坐在破碎的窗边
Up in a back room swallowing wine
在黑暗的房间里喝着酒
Gazing down a backstreet garden
凝视着窗外的花园
With my bed chair table and wine
坐在床椅边喝着酒
Looks like I'm going no where but no where's where I am
我似乎无处可去，但我身在此处，便是虚无之地
Guess I'll always be a backstreet broken man
或许我永远都是后街那个伤心的男人
Oooh broken man oh yeah broken man
哦，伤心的男人，耶
Calling out my name and number
大声呼喊我的名字和电话号码
As I was walking out of my cell
当我走出自己的牢笼
Louie gave me back my wallet
Louie将钱包还给我
He nearly dropped my picture of Nell
他几乎将Nell的照片弄掉
Drinking gets you nowhere but nowhere's where I am
醉酒让你无处可去，但我身在此处，便是虚无之地
Guess I'll always be a backstreet broken man
或许我永远都是后街那个伤心的男人
Oooh broken man oh yeah backstreet broken man
哦，耶，后街那个伤心的男人
Early on a Sunday morning
星期天的清晨
As I was walking on down the lane
当我漫步小巷
Someone said I beg your pardon
有人说，我乞求你的原谅
And I was sure I knew her name
我很肯定，我知道她是谁
She was going somewhere but nowhere's where I ran
她有地方可去，我却无处可藏
Guess I'll always be a backstreet broken man
或许我永远都是后街那个伤心的男人
Oooh that's where I am
哦，我正在那里
Guess I'm gonna stay a backstreet broken man
或许我永远都是后街那个伤心的男人