扉 - 新垣結衣

扉 - 新垣结衣 (あらがき ゆい)

今 描いた未来が见えるから
现在 看得见描绘出来的未来
ありのままの私がいるの
因为有原本的我
友だちには言える どんなことでも
可以对朋友说 不论发生什么
ほら 心の奥の扉 开こうとしてる
看啊 想要打开 内心深处的门
梦はいつもねぇ そばにいるから
因为梦想啊 永远都在身旁
选んできたこともある 迷うこともある
也有抉择过 也有迷惘过
昨日じゃない今日があるから またがんばれるよ
不是因为昨天所以才有今天么 要再加油啊
いっぱいの幸せが私を包んで
满满的幸福包围着我
强くなれるその分だけ优しくなりたい
只有变得坚强才想要变得温柔
これから广がる 始まり出すストーリー
即将开始的故事 今后将更宽广
登ることがいいの? どんな坂でも
不管怎样的斜坡都要向上爬好吗
でも通り过ぎてゆく人 笑颜を残してく
凡是走过的人 都留下了笑容
道はいつも ただそこにあるわけじゃないんだ
道路并非永远 紧紧只在那里而已
目指していくゴールまで 私は信じてく
直到目标为止 我都相信
明日何があってもきっと辿り着けるように
不论明天如何一定也能到得了
满たされて花は咲いてゆくわけじゃない
并不是都开满了盛开的花朵
试されてくことに气づく 私がいるだけ
发现被考验的 只有我
终わりまで歌うわ まだ途中のストーリー
到终点前高歌吧 还只是途中的故事
ねぇ确かな未来が见えるから
喂 因为看得见确实的未来
ありのままの私でいよう
就要以原本的我存在