Over And Done - Status Quo

Over And Done - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I really didn't wanna break it you know I'm sorry it's over and done
我本不愿让一切破碎 但抱歉这段情已走到尽头
I really thought we would have made it but now it's gone
曾坚信我们能走到最后 如今却成过眼云烟
Can you look into my eyes and tell me that there's nothing wrong
你能否凝视我的双眼 告诉我一切如常
I know you know it's not the same it's not the same old song
你我都心知肚明 这早已不是当初的旋律
It's over and over and over
结束了 彻底结束了
I told you it's over and done
我早告诉过你 一切都已落幕
None of us are getting younger but we all want to be a millionaire
岁月催人老去 我们却都做着百万富翁的梦
And when you stop to think about it it seems unfair
当你静心细想 这命运何其不公
But if you never stop to think at all you'd never be aware
若你从未停下思考 便永远无法察觉
And never understand the meaning of the love we shared
也永远不懂我们曾共享的爱意
It's over and over I told you it's over it's only fair
我反复告诉你 结束了 这样才公平
Oh it's over and over I told you it's over and done
噢 我不断重复 一切都已终结
It's no good trying to make it better you know it doesn't feel the right to do
试图挽回毫无意义 你知道这感觉不对
Everything we shared together would break in two
我们共同拥有的一切终将破碎
Can you see what I've been trying to say I wouldn't do you wrong
你可明白我的苦心 我绝不会伤害你
We've got to get it over now and learn to carry on
是时候放手了 学着继续前行
It's over and over and over I told you it's over and done
一遍又一遍 我告诉你 一切都已结束
It's over and over and over I told you it's over and done
一遍又一遍 我告诉你 一切都已结束
Oh it's over and over I told you it's over and done
噢 我不断重复 一切都已终结