Mendokusai - Tellison

Mendokusai - Tellison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a certain quiet honour in a failure
失败中自有一份静默的荣光
It's a subtle thing and subtle things are best
微妙难言 而微妙最是珍贵
But to know it you've got to be it
唯有亲历者方能知晓
You've got to know the quiet shame of a life wasted
才懂得虚度光阴的寂静羞耻
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
Try to cut it right the west to tragedy
试图精准切割 西行终成悲剧
And they get you in a boat out on a lake
他们将你诱入湖心小舟
It's to know your hopes and be tied by ropes
明知希望所在 却被绳索束缚
On a bridge above a river
悬在河流之上的桥
With dreams of a future
怀着对未来的憧憬
With dreams of escape
怀着逃离的渴望
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
Something evil in the night
夜色中潜伏着某种邪恶
Is creeping across the atlantic
它正悄然横渡大西洋
Makes you think you've got a right
让你误以为自己有权
To happiness and then it's tragic when you're proved wrong
享有幸福 而后悲剧降临 当幻想破灭
There's something evil in the night
夜色中蛰伏着某种邪恶
That's creeping across the atlantic
它正悄然横渡大西洋
That makes you think you've got a right
让你误以为自己有权
To happiness and then it's tragic when you're proved wrong
享有幸福 而后悲剧降临 当幻想破灭
There's something evil in the night
夜色中蛰伏着某种邪恶
That's creeping across the atlantic
它正悄然横渡大西洋
That makes you think you've got a right to happiness
让你误以为自己有权获得幸福
And then it's tragic
而后悲剧降临
And we are a broken act
我们是一出破碎的表演
Swinging from the towers of the bridge
在桥塔间摇摇欲坠
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
Swinging from the towers of the bridge
在桥塔间摇摇欲坠
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
We are a broken act
我们是一出破碎的表演
Swinging from the timbers of the bridge
在桥梁的横梁间摇摆飘荡