City Lights - Lou Reed

City Lights - Lou Reed (娄.里德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lou Reed/Nils Lofgren

Don't these city lights
这城市灯火
Light these streets to life
是否让街道苏醒
Don't these crazy nights
这疯狂夜晚
Bring us together
是否让我们相聚
Any rainy day
任雨天阴郁
You can dance those blues away
你都能舞尽忧伤
Don't these city lights
这城市灯火
Bring us together
是否让我们相聚
Charlie chaplin's cane
卓别林的拐杖轻扬
Well it flicked away the rain
曾拨开连绵阴雨
Things weren't quite the same
自他踏入这方天地
After he came here
万物皆染新意
But then when he left
当他转身离去时
Upon our own request
应我们无声的期许
Things weren't quite the same
自他踏入这方天地
After he came here
万物皆染新意
Don't these city lights
这城市灯火
Bring the streets to life
是否让街道苏醒
Don't these crazy nights
这疯狂夜晚
Bring us together
是否让我们相聚
Any rainy day
任雨天阴郁
You can dance those blues away
你都能舞尽忧伤
Don't these city lights
这城市灯火
Bring us together
是否让我们相聚
We're supposed to be
我们本该是
A land of liberty
自由的国度
And those city lights
那些城市灯火
To blaze forever
将永远闪耀
But that little tramp
但那个小流浪汉
Leaning on that street corner lamp
倚靠街角的路灯
When he left us
当他离去时
His humor left forever
他的幽默也随之消逝
We're supposed to be
我们本该是
A land of liberty
自由的国度
And those city lights
那些城市灯火
To blaze forever
将永远闪耀
But that little tramp
但那个小流浪汉
Leaning on that street corner lamp
倚靠街角的路灯
When he left us
当他离去时
His humor left us forever ever
他的幽默也随之永远消逝
Don't these city lights
这城市灯火
Bring the streets to life
是否让街道苏醒
Don't these crazy nights
这疯狂夜晚
Bring us together
是否让我们相聚
Any rainy day
任雨天阴郁
You can dance those blues away
你都能舞尽忧伤
Don't these city lights
这城市灯火
Bring us together
是否让我们相聚
Together
相聚