Looking For Love - Lou Reed

Looking For Love - Lou Reed (娄.里德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lou Reed

Hey hey hey

Hey now there's a lovely girl
嘿 现在有个可爱的姑娘
And she's stealin' all your sheets
她正偷走你所有的床单
Hey now there's a lovely girl
嘿 现在有个可爱的姑娘
That's the kind of girl to meet oh
那正是你该遇见的女孩哦
Hey now there's a lonely boy
嘿 现在有个孤独的男孩
And he's lookin' looking for love ha ah
他正在寻找 寻找爱情 哈啊
Ah now there's a lovely girl
啊 现在有个可爱的姑娘
And she's looking for some stud
她正寻觅着梦中情郎
But she's hey now won't you give it now
此刻她轻唤着 能否给予渴望
Won't you give it give it give it me please oh
求你将心意 全部倾注于我
Hey now there's a lucky girl
看那幸运的姑娘
Give it give it give it to me
请将爱意 尽数赋予我
Hey hey hey

Hey hey hey

Hey now there's an international boy
看那游历世界的少年郎
Walkin' around the world
漫步在世界各地
Hey now there's a jet set star
看啊 有个乘喷气机的明星
Lookin' still for some little pick up girl I said
仍在寻找那个偶遇的女孩 我说
Hey now you used to scratch my back
嘿 你曾为我轻挠后背
And you look across the board
你的目光扫过棋盘
Hey hey now when you ripped open my shirt
当撕开我的衬衫时
You see that's written hey the wanderer on my chest
你会看见我胸前写着"流浪者"
Hey hey now there's a dancing girl
看啊 那个跳舞的姑娘
Kiss you kiss you kiss you good bye ooohhh baby ooohhh
吻别你 吻别你 深情告别 哦亲爱的 哦
Hey now there's a lovely child
看啊 那是个可爱的孩子
Look look looking for love
寻找 寻找 寻找着真爱
Hey hey hey

Give it to us baby now yeah
现在就给我们吧 亲爱的
There goes my chest groovy on my best baby hey yeah
我的心跳随着节拍 最棒的宝贝 嘿耶