Swept - Spandau Ballet

Swept - Spandau Ballet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Be careful what you say
言语需谨慎
Loose talk could sink this ship
轻浮话语恐覆舟
Well the way that I am as weak as a lamb
我如羔羊般脆弱
See it on my shaky lip
颤抖双唇显不安
There more to these actions
行动暗藏深意
That you could ever know
远超出你所知
With the moon and the tide I drawn to your side
随月潮涌向你
And moving with the flow
逐流沉沦其中
When it time to choose and it sink or swim
当抉择时刻来临 沉沦或挣扎
I know I drown this time
我知道这次我将沉没
When the cold wind blows and I falling in
当寒风呼啸 我正坠落深渊
Throw the line
抛下救赎的绳索
Now I swept
如今我被席卷
And I lost within my mind
在执念中彻底迷失
On a love that makes me blind
这份爱让我盲目沉溺
And this feeling I just can forget
这刻骨铭心 我永难遗忘
Now I swept
如今我被席卷
On a tide that in my soul
灵魂深处的浪潮翻涌
And this feeling that I have is losing me control
这份失控的悸动正将我吞噬
And I hope it doesn end just yet
但愿这感觉不要就此消散
Now I swept
如今我被席卷
Mind over matter
理智终将臣服
No matter where this mind will be
无论思绪飘向何方
There more to be said oh for games in the head
未尽的话语在颅内博弈
Than anything you ever see
胜过你所见过的一切美好
There safety in dreaming
梦境中才有安全感
So wrap me in things that I know
请用熟悉的事物将我环绕
With my head in the sand
我像鸵鸟般埋首逃避
I at your command
却仍对你言听计从
And moving with the flow
逐流沉沦其中
When it time to choose and it sink or swim
当抉择时刻来临 沉沦或挣扎
I know I drown this time
我知道这次我将沉没
When the cold wind blows and I falling in
当寒风呼啸 我正坠落深渊
Throw the line
抛下救赎的绳索
Now I swept
如今我被席卷
And I lost within my mind
在执念中彻底迷失
On a love that makes me blind
这份爱让我盲目沉溺
And this feeling I just can forget
这刻骨铭心 我永难遗忘
Now I swept
如今我被席卷
On a tide that in my soul
灵魂深处的浪潮翻涌
And this feeling that I have is losing me control
这份失控的悸动正将我吞噬
And I hope it doesn end just yet
但愿这感觉不要就此消散
Now I swept
如今我被席卷
Now I swept
如今我被席卷
When it time to choose and it sink or swim
当抉择时刻来临 沉沦或挣扎
I know I drown this time
我知道这次我将沉没
When the cold wind blows and I falling in
当寒风呼啸 我正坠落深渊
Throw the line Throw the line
抛下绳索 抛下绳索
Now I swept
如今我被席卷
And I lost within my mind
在执念中彻底迷失
On a love that makes me blind
这份爱让我盲目沉溺
And this feeling I just can forget
这刻骨铭心 我永难遗忘
Now I swept
如今我被席卷
On a tide that in my soul
灵魂深处的浪潮翻涌
And this feeling that I have is losing me control
这份失控的悸动正将我吞噬
And I hope it doesn end just yet
但愿这感觉不要就此消散
Now I swept
如今我被席卷