Water And Bridges - Collin Raye

Water And Bridges - Collin Raye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was young and so was she
那时我们都还年少
Love didn't stay a mystery for very long
爱情的秘密很快就不再神秘
We could do no wrong
我们以为不会犯错
Then she called to say
直到她打来电话
She was late
说她迟了
So we took a little drive upstate
于是我们开车去了郊外
And took care of that
解决了那件事
Yeah we just took care of that
是的 我们就那样解决了
Now I'm looking back on
如今我回首往事
Some of my decisions
审视曾经的抉择
Now that it's much too late to change
却已来不及改变
How a father could have held his son
父亲本可拥抱他的孩子
If I could undo what's been done
若我能挽回过往
But I guess everyone is living
但或许每个人都注定
With water and bridges
背负着遗憾前行
My old man
我的老父亲
He had it rough
他这一生坎坷
'Cause like his daddy
就像他的父亲
When he drank too much
每当酩酊大醉时
He'd get mean
就会变得暴躁
And take it out on me
将怒气发泄在我身上
So with angry words
于是带着满腔愤恨
I was gone
我已离去
And I never even tried to come back home
却从未尝试归家
The night he died
在他离世那夜
Momma said he apologized
母亲说他曾道歉
Now I'm looking back on
如今我回首往事
Some of my decisions
审视曾经的抉择
Now that it's much too late to change
却已来不及改变
How a father could have held his son
父亲本可拥抱他的孩子
If I could undo what's been done
若我能挽回过往
But I guess everyone is living
但或许每个人都注定
With water and bridges
背负着遗憾前行
We could all go crazy from
我们终会被岁月压垮
The things that only time can numb
唯有时间能麻木的伤痛
I guess that's why everyone is given
或许这就是命运赋予每个人的
Water and bridges
遗憾与决绝
Water and bridges
遗憾与决绝