A Long Way To Go - Collin Raye

A Long Way To Go - Collin Raye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gordon Scott Kennedy/Richard William Fagan

When you told me
当你告诉我
That we were through
我们已结束
I thought it would be easy
我以为忘记你
Getting over you
会很容易
Now I know that it's gonna take some time
如今才明白需要时间疗愈
'Cause when I come home now
因为当我回到家中
What do I see
眼前所见
So many memories staring at me
全是凝视着我的回忆
I know you left
我知道你已离去
But you left so much behind
却留下太多痕迹
You've got a long way to go
你还有漫长的路要走
Before you're gone
才能真正消失
You left me
你离开了我
But your memory just won't leave me alone
但回忆却不肯放过我
It's plain to see your hold on me
显而易见 你对我的影响
Just keeps on going strong
依然如此强烈
You've got a long way to go
你还有漫长的路要走
Before you're gone
才能真正消失
I can't take this anymore
我已无法承受这一切
I'm half of what I was before
失去你后 我不再完整
Ever since I lost my better half
自从失去了我的另一半
When I close my eyes
当我闭上双眼
You're all I see
满眼都是你的身影
You're even walking in my sleep
你甚至闯入我的梦境
I wanna cry but then I gotta laugh
我想哭泣却又不禁苦笑
'Cause you got a long way to go
因为你还有漫长的路要走
Before you're gone
才能真正消失
You left me
你离开了我
But your memory just won't leave me alone
但回忆却不肯放过我
It still ain't clear that you ain't here
我仍无法接受你已不在身边
To hear me babble on
听我絮絮叨叨
'Cause you've got a long way to go
因为你还有漫长的路要走
Before you're gone
才能真正消失
That's right
没错
You've got a long way baby
你还有很长的路要走 宝贝
You've got a long way to go
你还有漫长的路要走
You can go
你可以离开
If you come back we can start anew
若你归来 我们便能重新开始
'Cause I'm so miserable without you
没有你 我如此痛苦不堪
It's kind of like you never left at all
仿佛你从未真正离开
You've got a long way to go
你还有漫长的路要走
Before you're gone
才能真正消失
You left me
你离开了我
But your memory just won't leave me alone
但回忆却不肯放过我
You've got a long way to go
你还有漫长的路要走
Before you're gone
才能真正消失
You left me
你离开了我
But your memory got a
但你的记忆却
Long way long way long way long way long way long
挥之不去 挥之不去 挥之不去 挥之不去 挥之不去 挥之不去
You've got a long way to go
你还有漫长的路要走
Before you're gone
才能真正消失
Yeah

Before you're gone
才能真正消失