明日へ -空色の手紙-(Live) - Suara

明日へ -空色の手紙- (Live) - Suara (すあら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：未海

曲：衣笠道雄

なんとなく
不知为何
優しげな午後には
在这温柔流淌的午后
君のことを
总会不经意间
思い出してみるよ
忆起关于你的点滴
届くかなこの声も
这声音能否传达到你耳边
時々
有时
抱え込んでは散らかした
将凌乱的话语深埋心底
あの言葉も
那些词句若化作
歩むべき道なら
前行路上必经的风景
座標などない
便无需任何坐标指引
ただ遥か続いてる
只向着遥远彼方延续
君の勇気待って
请等待我积攒勇气
飛べない翼でも
纵使羽翼无法翱翔
この両手空に広げよう
也要将双手向天空伸展
太陽が僕を見て
阳光映照我的身影
ちっぽけな影おとして
投下渺小的影子
笑って言う「明日が来る」
笑着诉说「明日终将到来」
青空を便箋に
以苍穹为信纸
歌声ペンにかえて
将歌声化作笔墨
いつかの僕に綴るよ
写给昔日那个自己
望んでた高見に
曾经向往的高处风景
見えた景色は
如今映入眼帘的
平凡な街並みや
是平凡街景的轮廓
見守る君の姿
与你默默守望的身影
見えない翼でも
即便没有可见的翅膀
風集め夢に放とう
也要收集清风托起梦想
夏風僕の背を
夏风轻推我的背脊
そっと押し
低声细语着
ささやいたよ
在耳畔呢喃
「ほら新しい明日が来る」
「看啊 崭新的明日即将到来」
小さな翼でも
哪怕只有小小翅膀
ただいつも愛を歌おう
也要永远为爱歌唱
世界が僕の瞳に
世界映入我的瞳眸
君の瞳に映す今を
你的眼中也映出此刻
飛ばない翼でも
即便无法振翅高飞
仰ぎ見て
也要仰望天空
今日を生きよう
认真活在当下
いつでも僕が在る
无论何时我都在此
君が在るそして行くよ
你也在此 然后继续前行
光る彼方明日が来る
闪耀的彼岸 明日终将到来