アオイロの空(Live) - Suara

アオイロの空 (Live) - Suara (すあら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：巽明子

曲：石川真也

眩しい光が
耀眼的光芒
差し込んだ部屋
倾泻进房间
窓越しの空は高く
窗外的天空高远
ボクは１人で
我独自一人
ただもがいてた
徒然挣扎着
まわりの景色も
连周围的景色
見えなかったよ
也视而不见
晴れない気持ちなら
若阴郁的心绪不散
遠く飛んでゆけ
就向远方飞去吧
太陽のかけらに
试着将这份祈愿
託してみようか
寄托于太阳的碎片
青い空に描きだそう
在蔚蓝天空中描绘出
ありのままの今のボクを
此刻最真实的自己
向き合うこと恐れないで
不再畏惧直面真相
素直に解き放とう
坦率地释放自我吧
流れてゆく雲の下で
在流动的云层之下
何度だって生まれかわる
无论重生多少次
不器用でも
即使笨拙彷徨
立ち止まっても
即使驻足不前
前見て生きたいから
仍想朝着前方活下去
いつしかボクも
不知何时我也将
強さをまとい
披上坚强的外衣
悩めることの意味を知る
明白烦恼存在的意义
「明日になれば
「到了明天
新しい自分」
便会有崭新的自己」
短純なほどに
越是纯粹的事物
大切なこと
越是弥足珍贵
暗闇を抜け出す
挣脱黑暗的契机
少しのチャンスは
哪怕再微小
いつもどんなときも
无论何时都始终
すぐ側にあるんだ
存在于触手可及之处
青い空に溶けてゆくよ
渐渐融入苍蓝的天空
そっと隠した涙さえも
连悄然隐藏的泪水
心の奥つつみ込んで
也温柔地包裹进心底
悲しみ癒されてく
悲伤随之渐渐治愈
光の中かざしたなら
若向着光芒伸出手
心晴れが広がってく
晴朗便会蔓延心间
また新しい風感じて
再次感受崭新的风
勇気で満たしていこう
用勇气填满未来吧
晴れない気持ちなら
若阴郁的心绪不散
遠く飛んでゆけ
就向远方飞去吧
太陽のかけらに
试着将这份祈愿
託してみようか
寄托于太阳的碎片
青い空に描きだそう
在蔚蓝天空中描绘出
ありのままの今のボクを
此刻最真实的自己
向き合うこと恐れないで
不再畏惧直面真相
素直に解き放とう
坦率地释放自我吧
流れてゆく雲の下で
在流动的云层之下
何度だって生まれかわる
无论重生多少次
不器用でも立ち止まっても
即使笨拙彷徨 即使驻足不前
前見て生きたいから
仍想朝着前方活下去