Frankie Says - Phish

Frankie Says - Phish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Time is me and I should know
时光即我 我心自知
I knew this several months ago
数月前便已了然
I knew more than I do now
彼时洞悉胜今朝
For I＇ve been turned around somehow
而今却莫名迷失方向
Relax the world will spin beside itself and suck you in
放轻松 世界将自转不息 将你吞噬
With threats and hopes beyond compare
携着无可比拟的威胁与希望
Relax the world will spin beside itself and suck you in
放轻松 世界将自转不息 将你吞噬
With threats and hopes beyond compare
携着无可比拟的威胁与希望
I change the landscape as I pass
我途经之处 风景皆改换
Meandering from sand to glass
蜿蜒游走 从沙砾到琉璃
I suction there for one whole day
在此沉溺整日
Until the feeling goes away
直至怅然消散
Relax the world will spin beside itself and suck you in
放轻松 世界将自转不息 将你吞噬
With threats and hopes beyond compare
携着无可比拟的威胁与希望
I don＇t need these orbits in my life
我生命无需这些既定轨迹
Revolve and cycle through
周而复始 循环往复
Don＇t keep coming back for more
别再回头索取更多
I don＇t need this circular design
我厌倦这周而复始的循环
Wheel and spin away from me
旋转着离我远去
You＇ve been by here before
你曾在此徘徊
Relax the world will spin beside itself and suck you in
放轻松 世界将自转不息 将你吞噬
With threats and hopes beyond compare
携着无可比拟的威胁与希望
Relax the world will spin beside itself and suck you in
放轻松 世界将自转不息 将你吞噬
With threats and hopes beyond compare
携着无可比拟的威胁与希望
I＇ve lost my way
我已迷失方向
I＇m bound to lose
注定徒劳一场