Birds of a Feather - Phish

Birds of a Feather - Phish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
T's easy sometimes when you just coast along
有时随波逐流倒也轻松自在
But like it or not something always seems to go wrong
但无论情愿与否 总有意外不期而来
Sometimes people build you up just so they can knock you down
有人先把你捧高只为将你摔得更痛
Sometimes they will have you there 'cause they need someone around
有人留你在身旁只因需要有人陪同
Perhaps you'll receive invitations for tea
或许你会收到品茶的邀约
Perhaps you'll laugh and make them all smile
或许你能逗得众人开怀
Or maybe you'll join them 'cause it had to be
又或许你加入其中只因别无选择
Perhaps you'll forget you forgot for awhile
或许你会暂时遗忘这短暂的遗忘
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Like whippets they dance in a curly-queue dance
如灵犬般在螺旋舞步中跃动
Of pulses and ringing and campfire chants
伴着脉搏跳动 铃声与篝火吟唱
Of ritual drumming although at first glance
尽管初看只是仪式性的鼓点
You thought you could run but you won't take a chance
你以为能逃脱却不敢冒险一试
It's not an experience if they can't bring someone along
若无人相伴 这经历便索然无味
They hang on emotions they bottle inside
他们压抑着内心翻涌的情绪
They peck at the ground
低头啄食着残渣
And strut out of stride
迈着不协调的步伐
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集
Birds of a feather are flocking outside
志同道合的人在外聚集