Joke(I’m Laughing) - Eddi Reader

Joke (I'm Laughing) - Eddi Reader
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you're now without
关于你如今失去的人
Did it make you smile
这故事可曾让你莞尔
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you filled with doubt
关于被你灌满疑虑的人
Was it worth your while
这一切是否值得
The way you kick a life around
你肆意践踏他人人生
Deserving to be undergound
活该被埋进尘土之中
What is this
这是什么
Explain
解释清楚
Joke is it some kind of joke
玩笑 这算是什么玩笑
Joke I'm laughing I'm laughing
玩笑 我在笑 我在笑
I'm laughing
我在笑
I'm laughing
我在笑
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one who fell from space
从太空坠落的人
One minute in the stars
前一秒还闪耀如星
The next minute lying on their face
下一秒却跌落尘埃
She says I don't know what to be
她说她迷失了方向
And does she look younger than me
她是否比我更年轻漂亮
What is this
这是什么
Explain
解释清楚
Joke is it some kind of joke
玩笑 这算是什么玩笑
Joke I'm laughing I'm laughing
玩笑 我在笑 我在笑
I'm laughing
我在笑
I'm laughing
我在笑
For a tumble and something to do at night
为消磨长夜而翻滚堕落
You kick a life around oh-oh-woh
你将人生随意踢踏 哦-哦-喔
For a fumble with someone you know at sight
与萍水相逢之人笨拙纠缠
Do you hear the one about the one you're now without
可曾听过那个被你抛弃之人的故事
She says I don't know what to be
她说她迷失了方向
And does she look younger than me
她是否比我更年轻漂亮
And does my make-up look alright
我的妆容是否还算得体
Can you tell that I've been up all night
能否看出我彻夜未眠
What is this
这是什么
Explain
解释清楚
Joke is it some kind of joke
玩笑 这算是什么玩笑
Joke I'm laughing I'm laughing
玩笑 我在笑 我在笑
What is this
这是什么
Explain
解释清楚
Joke is it some kind of joke
玩笑 这算是什么玩笑
Joke I'm laughing I'm laughing
玩笑 我在笑 我在笑
I'm laughing
我在笑
I'm laughing
我在笑
I'm laughing
我在笑
I'm laughing
我在笑
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you're now without
关于你如今失去的人
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you're now without
关于你如今失去的人
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you're now without
关于你如今失去的人
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you're now without
关于你如今失去的人
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you're now without
关于你如今失去的人
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you're now without
关于你如今失去的人
Do you hear the one about
你可曾听过那个故事
The one you're now without
关于你如今失去的那个人