Wonderful Lie - Eddi Reader

Wonderful Lie - Eddi Reader
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember all of this in slow motion
记忆中一切都在慢镜头里流淌
Every tawdry detail
每个庸俗细节都清晰如昨
Dust caught in the sun in your kitchen
阳光里尘埃在你厨房漂浮
Empty words saying nothing
空洞话语 毫无意义
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
A church behind a road a couple kissing
教堂伫立路旁 恋人相拥而吻
Both of us know what that means
我们都明白那意味着什么
I'd rather have that kiss than what is missing
我宁愿拥有那吻 也不愿面对缺失
Say anything you like and i'll believe you
无论你说什么 我都会深信不疑
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
What a wonderful lie
多么美好的谎言
What a wonderful lie
多么美好的谎言
What a wonderful lie
多么美好的谎言
What a wonderful lie
多么美好的谎言
What's the truth ever done for me
真相于我何益
I don't know
我不得而知
So tell me again
请再对我说一次
Tell me again
再对我说一次
Tell me again
再对我说一次
This wonderful lie
这美好的谎言
All i want is something i can't have
我渴望的永远遥不可及
And if you can't tell the truth
若真相难以启齿
Then make it a wonderful lie
就编织成绚丽的假象
I see you dance with all your heroes
看你与所有偶像共舞
Each different doll in judy garland shoes
每双朱迪·嘉兰鞋踏出不同舞步
And if they can dance
若他们能翩然起舞
Then why oh why can't i
为何 为何 我却不能
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
I nearly forgot who i was
我差点忘了我是谁
What a wonderful lie
多么美好的谎言
What a wonderful lie
多么美好的谎言
What a wonderful lie
多么美好的谎言
What a wonderful lie
多么美好的谎言
What's the truth ever done for me
真相于我何益
I don't know
我不得而知
So tell me again
请再对我说一次
Tell me again
再对我说一次
Tell me again
再对我说一次
This wonderful lie
这美好的谎言
This wonderful lie
这美好的谎言
This wonderful lie
这美好的谎言