Reaching for a Star - Amanda Stott

Reaching for a Star - Amanda Stott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a friend
我有位老友
Who says he's been
他总爱说
Everywhere he wanted to go
想去的地方都已走遍
He read a book or two
读过几卷书册
And he thought he knew
便自以为
Everything he needed to know
通晓世间所有真理
You can't convince his commen sense
你无法动摇他的常识信念
Whatever will be will be
万事皆随缘
He rolls the dice
他掷出命运的骰子
And lives his life
活出自己的人生
With the simple philosophy
秉持简单的处世哲学
If you're gonna dream
若要追梦
Dream big
就放手去追
If your gonna dance
若要起舞
Dance slow
便悠然摇曳
If your gonna sing
若要歌唱
Sng loud
放声歌唱
If you wanna be heard
若你想被听见
On the backboards
在篮板之上
If your ganna love
若你要去爱
Stay true
就保持真诚
If your gonna go
若你要启程
Go far
就勇往直前
Cause time is a curse
因为时光是道诅咒
And there's nothin' wose
最糟糕的事莫过于
Than never reachin for a star
从未伸手触碰星辰
Some will arive and some will get close
有人会抵达 有人将靠近
Some will surely fall by their way
也有人在途中坠落
But we're gonna find a place in the sun
但终会找到属于我们的阳光
Hangin' around in the shade
何必徘徊在阴影里
I'm not a preacher
我并非说教者
And I'm not teacher
我并非导师
A messenger is all I am
只是传递讯息的使者
Right or wrong I'm passin it on
无论对错 我将信念传递
I'm leavin it in your hands
交由你亲手把握
If you're gonna dream
若要追梦
Dream big
就放手去追
If your gonna dance
若要起舞
Dance slow
便悠然摇曳
If your gonna sing
若要歌唱
Sng loud
放声歌唱
If you wanna be heard
若你想被听见
On the backboards
在篮板之上
If your ganna love
若你要去爱
Stay true
就保持真诚
If your gonna go
若你要启程
Go far
就勇往直前
Cause time is a curse
因为时光是道诅咒
And there's nothin' wose
最糟糕的事莫过于
Than never reachin for a star
从未伸手触碰星辰
If you're gonna dream
若要追梦
Dream big
就放手去追
If your gonna dance
若要起舞
Dance slow
便悠然摇曳
If your gonna sing
若要歌唱
Sng loud
放声歌唱
If you wanna be heard
若你想被听见
On the backboards
在篮板之上
If your ganna love
若你要去爱
Stay true
就保持真诚
If your gonna go
若你要启程
Go far
就勇往直前
Cause time is a curse
因为时光是道诅咒
And there's nothin' wose
最糟糕的事莫过于
Than never reachin for a star
从未伸手触碰星辰