He Loves Me Like That - Amanda Stott

He Loves Me Like That - Amanda Stott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It ain't rocket science ain't pie or squared
这并非高深莫测 也非复杂难解
It's basic mathematics that will get you there
简单如数学公式 答案显而易见
I'm talkin' 'bout my baby and the things he loves
我在诉说我的爱人 和他心爱的一切
I'm tops on the list of his real cool stuff
我名列前茅 在他珍视的宝贝清单
Like his old shoes his fishin' pole
就像他的旧鞋 钓鱼竿
His five string guitar he got in Mexico
墨西哥带回的五弦琴弦
His daddy's watch his cardinals cap
父亲传承的手表 红雀队的帽檐
His high school jersey
还有那件高中球衣
Yeah he loves me like that
是的 他如此深爱着我
Got a shopping cart scrape on his Corvette door
他的科尔维特车门上有购物车的刮痕
Could have been a fight could have been a war
本可能引发争执 本可能大动干戈
He could have blown his stack but he never said a word
他本可以大发雷霆 却始终沉默不语
No he'd never trade me for nothin' in this world
不 他永远不会用我交换世间任何珍宝
Like his old shoes his fishin' pole
就像他的旧鞋 钓鱼竿
His five string guitar he got in Mexico
墨西哥带回的五弦琴弦
His daddy's watch
他父亲的手表
His cardinals cap
他心爱的红雀队帽
His high school jersey
还有那件高中球衣
Yeah he loves me like that
是的 他如此深爱着我
Like his old shoes his fishin' pole
就像他的旧鞋 钓鱼竿
His five string guitar he got in Mexico
墨西哥带回的五弦琴弦
His daddy's watch
他父亲的手表
His cardinals cap
他心爱的红雀队帽
His high school jersey
还有那件高中球衣
Yeah he loves me like that
是的 他如此深爱着我
The way he loves to sing to the radio
就像他爱跟着收音机哼唱
A finger full of chocolate chip cookie dough
手指沾满巧克力曲奇面团
Yeah his shoes his pole his watch his cap
他的旧鞋 钓竿 手表 帽子
Oh it's a good thing he loves me like that
噢 庆幸他如此爱我
It's a real good thing he loves me like that
多么美好 他这般深爱着我