LOVE ME DO - SCANDAL

LOVE ME DO - SCANDAL (スキャンダル)

词：MAMI

曲：MAMI

Here we go

他愛のない会話が
天真无邪的对话
弾む夜you and I good feeling
在这兴致高涨的夜晚你我都感觉良好
手を伸ばせばそこに
伸出手的话
あなたがいるbut don't hurry
那里有你 但请不要着急
この幸せはいつまで続くの
这种幸福会一直延续
なんてI don't knowあなたは
为什么我不知道
知ってるのきっとnobody knows
但你却知道 而其他人一定不知道
Here we go

Let's dance with me on the moon

Here we go

出会った頃のリズムで
伴随着当初我俩邂逅时的旋律
二人の愛のために
为了我们两人的爱情
Here we go

Life has its ups and downs

Here we go

まっすぐな道じゃないけど
毕竟不是笔直的道路
二人の愛があれば
只要两个人拥有爱情
I don't worry anymore

忘れもしないわ
就不会忘记
あなたのa nasty rumor
关于你那令人不悦的谣言
気にしてないフリして
我会装作毫不在意的样子
本当はI was cryin' every night
其实我每天晚上都会哭泣
でもその瞳はガラスのように
但是眼眸却如玻璃般
Was transparent嘘はないと
清澈透明 这不是谎言
心からI believe in you
我的内心是相信你的
Here we go

I wanna be together forever

Here we go

知らないあなたがいたとしても
即使认识的你在身边
いまを愛せるなら
如果让你爱上此刻的话
Here we go

I hope you feel the same

Here we go

なんて言ってみるけど
虽然想尝试着说点什么
いまを愛せたなら
如果让你爱上此刻的话
I don't worry anymore

朝が来るまで
清晨来临之前
このままでいよう
就这样待着吧
よそ見しないで
不要左顾右盼
二人でいようよ
两个人待着吧
Here we go

Let's dance with me on the moon

Here we go

出会った頃のリズムで
伴随着当初我俩邂逅时的旋律
二人の愛のために
为了我们两人的爱情
Here we go

Life has its ups and downs

Here we go

まっすぐな道じゃないけど
毕竟不是笔直的道路
二人の愛があれば
只要两个人拥有爱情
I don't worry anymore

La la la la la la

Wow yeah

Oh baby baby baby baby baby baby