Tell Me Why - Brian Wilson

Tell Me Why - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)/Al Jardine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Kinda funny but mostly sad
有些可笑 但更多是悲伤
Kinda good but mostly bad
有些美好 但更多是遗憾
I really miss that thing we had
我真的很怀念我们曾经拥有的一切
Until you went away
直到你离开
I think about the night we met
我回想起我们相遇的那晚
There's just some things you don't forget
有些事情永远无法忘记
I haven't heard from you again
我再也没有听到你的消息
Since you went away
自从你离开
But now you're gone and I've gotta get on with my life
但如今你已离去，我必须继续我的生活
How many times do I have to explain
我究竟要解释多少次
How many nights 'til I see you again
多少个夜晚才能再次见到你
How many times can I sit here alone
多少次我独自坐在这里
Is there a chance that you will ever come home
你是否还有机会回到我身边
Tell me why
告诉我为什么
I think about that ocean view
我回想起那片海景
And all the dreams I shared with you
以及与你分享的所有梦想
I guess they won't be coming true
我想那些梦想不会再实现
At least for you and me
至少对你我来说是这样
But now you're gone and I've gotta get on with my life
但如今你已离去，我必须继续我的生活
How many times do I have to explain
我究竟要解释多少次
How many nights 'til I see you again
多少个夜晚才能再次见到你
How many times can I sit here alone
多少次我独自坐在这里
Is there a chance that you will ever come home
你是否还有机会回到我身边
Tell me why
告诉我为什么
How many times do I have to explain
我究竟要解释多少次
How many nights 'til I see you again
多少个夜晚才能再次见到你
How many times can I sit here alone
多少次我独自坐在这里
Is there a chance that you will ever come home
你是否还有机会回到我身边
Tell me why
告诉我为什么