You’re the love of my life... - EastNewSound

You're the love of my life... (原曲:輝く針の小人族 ? Little Princess) - 紫咲ほたる

词：海兎

编曲：きりん

君の中に私の心があるならば
若是你将我的心放在心上
共に行こう
就让我们共同前行吧
難しいコトなんてないのさ
这是不什么困难的事
広く遠い空を泳ぐ真っ白な雲
洁白的云朵畅游在广阔遥远的空中
ずっと君の特別になりたいよ
我一直想要成为你的特别
小さな手のひらそれが愛しくて
你小小的手掌惹人怜爱
守りたい初めてそう思えたよ
第一次勾起了我的保护欲
何気ない会話何気ない癖も
漫不经心的对话和下意识的习惯
何よりも大切で
对我都无比重要
かけがえない愛の為に
为了这无可替代的爱
You're the love of my life

旅の途中沢山の出逢いと別れに
在人生的旅途中会面临无数相逢与别离
違う道を
也会有
歩んでみたい時もあるのさ
想要走上不同道路的时刻
どんなことで傷付いて
我们会因为何事受伤
逃げ出したいのか
而想要逃离呢
君と私そんなに強くなくて
你我其实并没有那么坚强
大きな背中に憧れていたよ
一直憧憬着的那个高大背影
何時だって心の真ん中にある
无论何时都留存在心底
好きなモノは何好きなコトは何
你喜欢的东西是什么 喜欢做的事是什么
目の前に広がった満点の星空眺め
眺望着在眼前无限延展的点点繁星
You're the love of my life

You're the love of my life

小さな手のひらそれが愛しくて
你小小的掌心惹人怜爱
守りたい初めてそう思えたよ
第一次勾起了我的保护欲
何気ない会話何気ない癖も
漫不经心的对话和下意识的习惯
何よりも大切で
对我都无比重要
かけがえない愛の為に
为了这无可替代的爱