WHERE U AT - TAEYANG

WHERE U AT - TAEYANG

I don't even know your name girl

But ima get you somehow

Just gotta let me know where u at

Cause your man's coming

첫눈에 마치 나를 아는 듯한
第一眼见到 你仿佛认识我
너의 낯익은 미소에 마주쳤을 때
当我看见你那似曾相识的微笑
내 발걸음도 멈췄어 baby
我的脚步也停止了
순식간에 지나간 시간이지만
虽然时间转瞬即逝
그 순간 느낌을 기억해
但是我记得那个瞬间的感觉
웬지 불안해 다시 볼 수 없을까봐 ye
我感到莫名的不安 怕再也见不到你
널 다시 보려 나 뒤돌아 봐도
为了见你我再次回来
점점 멀어져가는 너
但你还是渐渐远去
Day and night

High and low

오늘도 나는 너를 찾아 이 자리에 있어
今天我也在这里寻找你
I just wanna know

If you feel the same way

Where u at where u at

지금 내게 말해줘
现在告诉我
나의 사랑이 시작할 수 있게
让我的爱可以开始
Where u at girl

I just wanna know

If you feel the same way

Where u at where u at

언젠가 날 부를 때
总有一天 当你呼唤我时
이미 네 앞에 난 서있을게
我已经站在你面前
나의 외로움을 다 아는 듯한
你仿佛知道我的孤单
그 표정이 널 못 잊게해 넌 날 이해해
那表情我无法忘记 请你理解我
Then i wake up and i'm up ma zone

Blink twice and then you're gone

혹시 너도 나처럼 힘이들까
你是否也像我一样累
만약 이 차가운 세상에 부딪혀 지칠 땐
如果你在这冰冷的世界 拼尽了力气
날 만날 때 까지만 제발 참아줘
也一定要坚持到见到我的那天
널 찾아보려 아무리 달려도
为了找你无论我如何奔跑
점점 멀어져 가는 너
但你还是渐渐远去
Day and night

High and low

오늘도 난 하늘너머 널 향해 소리쳐
今天我也越过天空 向你呼喊
I just wanna know

If you feel the same way

Where u at where u at

지금 내게 말해줘
现在告诉我
나의 사랑이 시작할 수 있게
让我的爱可以开始
Where u at girl

I just wanna know

If you feel the same way

Where u at where u at

언젠가 날 부를 때
总有一天 当你呼唤我时
이미 네 앞에 난 서있을게
我已经站在你面前
Now let's go

Let me break this down

지금 어디에선가
对着现在在某处
이 노래를 듣고 있을 너에게 지금 약속할게
听着这首歌的你 我许下约定
You are meant for me so i'll be there for you

I just wanna know

If you feel the same way

Where u at where u at

지금 내게 말해줘
现在告诉我
나의 사랑이 시작할 수 있게
让我的爱
시작할 수 있게
可以开始
I just wanna know

If you feel the same way

Where u at where u at

언젠가 날 부를 때
总有一天 当你呼唤我时
이미 네 앞에 난 서있을게
我已经站在你面前
난 서있을게
站在你面前