Reachin’ For Heaven - Christophe Beck

Reaching For Heaven
Singer : Degarmo
All my life
我一生
There was just me and my dreams
只有我和我的梦想
And the days went ticking by
日子一天天过去
like the beat of my heart
就像我的心跳
Spend my nights wondering how it would feel
我整晚在想，那会是什么样的
When the waiting would end and tomorrow would start
当等待结束，明天来临的时候
Suddenly I see the light
突然之间我看到光芒
Out of the darkness I'm coming alive
刺破这黑暗，我获得新生
So this is how it feels reaching for heaven
就是这种感觉，到达天堂
Is this how it feels kissing the sky
是否是这种感觉，亲吻天穹
This is what it means touching forever
就是这意味，触摸到永远
Like a phoenix rising from the flames
就像凤凰在烈火中重生
I'm reaching for heaven
我正抵达天堂
Of this time
这一次
I never knew I was so strong
我从不知道自己如此强大
But you made me find the fire
但你引领我寻到那烈火
that was there all along
它一直在那里
In your eyes
在你眼里
I can see all that I can be
我看到了我的所能
Suddenly I want it all
突然间我想全部拥有
I know you 'll catch me if ever I fall
因我知道若我不慎跌落你会握紧我手
So this is how it feels reaching for heaven
就是这种感觉，抵达天堂
This is how it feels kissing the sky
就是这意味，亲吻天穹
This is what it means touching forever
就是这意味，触摸到永远
Like a phoenix rising from the flames
就像凤凰在烈火中重生
I'm reaching for heaven
我正抵达天堂
You alone have shown me shining new horizons
仅有你想我展现了荣光闪耀的新视野
Now for all I owe you
现在为了你给予我的所有
it's my turn to show you
轮到我来告诉你
This is how it feels reaching for heaven
就是这感觉，抵达天堂
This is how it feels kissing the sky
就是这种感觉 亲吻天穹
This is what it means touching forever
就是这意味 触摸到永远
Like a phoenix rising from the flames
就像凤凰在烈火中重生
I'm reaching for heaven
我正抵达天堂
Reaching for heaven
抵达天堂
This is how it feels kissing the sky
就是这种感觉 亲吻天穹
This is what it means touching forever
就是这感觉 触摸到永远
Like a phoenix rising from the flames
就像凤凰浴火重生
I'm reaching for heaven
我正抵达天堂
Reaching for heaven
抵达天堂
Heaven
天堂