Answering Service(Album Version) - Gerald Levert

Answering Service (Album Version) - Gerald Levert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hello this is Angela
您好 我是安吉拉
I'm sorry I'm unable
很抱歉现在无法接听
To answer this call right now
您的来电
So please at the sound
请在提示音后
Of the beep
留下您的
Leave your name and number
姓名和电话号码
And I will contact you
我会尽快
As soon as possible
与您联系
I know you're there baby
亲爱的 我知道你在那里
It just ain't right
这样对我实在不公平
The way you're treating me
你怎能如此待我
I wish you would listen and
多希望你能倾听
Open up and try to undersatnd
敞开心扉试着理解
How I feel I miss you
我的感受 我想你
I love you and I just want
我爱你 我只想
You to know
让你知道
I'll always be there for you
我会永远守护在你身旁
I love you hope you get
深爱着你 盼你能听见
This message
这声声呼唤
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To you answering service
冰冷的语音信箱倾诉
I need you hope you
需要你 盼你能
Get this message
收到这份心意
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To your answering service
致你的语音信箱
Girl I know that I hurt you
亲爱的 我知道伤透了你的心
And I apologize
我真心向你道歉
But I would feel so much better
若能凝视你那双棕色眼眸
If I could look into those big brown eyes
我的愧疚才能稍得慰藉
Oh baby
亲爱的
Is there a pleasure you get
难道我的痛苦煎熬
In making me suffer like this oh
竟能让你感到快意
I just wanna hear you say
我只想听你亲口说
Hear you say I love you
听你说爱我
Girl that's what I really miss
那才是我最怀念的
Why you wanna treat me like this
为何你要如此待我
I love you hope you get
深爱着你 盼你能听见
This message
这声声呼唤
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To you answering service
冰冷的语音信箱倾诉
I need you hope you
需要你 盼你能
Get this message
收到这份心意
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To your answering service
致你的语音信箱
I know your girlfriends are there listening
我知道你闺蜜们都在旁听
But I don't really give a damn no
但我真的毫不在意
And you might have a man around
或许你身边已有他人相伴
But baby I know I'm your only
但亲爱的 我确信我才是你的唯一
I'm your one and only man
我是你唯一的挚爱
And I wantcha to know that
多想让你明白
I love you hope you get
深爱着你 盼你能听见
This message
这声声呼唤
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To you answering service
冰冷的语音信箱倾诉
I need you hope you
需要你 盼你能
Get this message
收到这份心意
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To your answering service
致你的语音信箱
I know I really hurt you deep
我知伤你至深
But since then I haven't been able to sleep
自那夜起辗转难眠
Can't you just forgive an forget but I
能否原谅过往 可我
Guess not
终究徒劳
'Cause you ain't picked up the phone yet
因你始终未接来电
No no
没有回应
Can't you see I'm crying baby
亲爱的 难道你看不见我的泪水
I know you hear me baby
我知道你能听见我的呼唤
Talking to your answering service
对着冰冷的语音信箱倾诉
I don't deserve this
我不该承受这般煎熬
And I don't give a damn if your friends is
就算你朋友在旁窃听又如何
Listening
我毫不在意
So why don't you pick up the phone
为何不拿起电话
And call me up 'cause without you girl
打给我吧 没有你的世界
Life is too damn tough too damn tough
生活太过艰难 太过煎熬
I don't care who knows
我不在乎谁知道
I don't care who knows
我不在乎谁知道
How I feel about you baby
我对你的心意 亲爱的
Life is too damn tough
生活太过艰难
Said why don't you pick up the phone
为何你不愿接起电话
I love you hope you get
深爱着你 盼你能听见
This message
这声声呼唤
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To you answering service
冰冷的语音信箱倾诉
I need you hope you
需要你 盼你能
Get this message
收到这份心意
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To your answering service
致你的语音信箱
I love you hope you get
深爱着你 盼你能听见
This message
这声声呼唤
I don't deserve this talking
我不配只能对着
To you answering service
冰冷的语音信箱倾诉
I need you hope you
需要你 盼你能
Get this message
收到这份心意