What About Me - Gerald Levert

What About Me - Gerald Levert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Edwin Tony Nicholas/Gerald Levert

They say a man can be the coldest
他们说男人可以是最冷漠的
Coldest thing on earth
这世上最冷漠的存在
But nothing hurts like a woman
但没有什么比一个女人更伤人
With dreams that don't involve you
当她的梦想中不再有你
What happened to all the dreams
那些曾经的梦想都去了哪里
You just trade them in for material things
你只是用它们换来了物质的东西
Just because your friends said you deserve your own
仅仅因为你的朋友说你值得拥有自己的
How could you let them break up our happy home
你怎么能让他们拆散我们幸福的家
Bags are packed and you're on your way
行李已打包 你即将启程
This is got to be the saddest day
这无疑是最悲伤的一天
Can I change your mind
我能否改变你的心意
Girl I'm hurting inside
女孩 我内心痛苦不堪
Can I change your mind
我能否改变你的心意
Don't think I'll survive
没有你 我无法生存
Without you baby yeah
没有你 宝贝 是的
What about how I feel
我的感受又该如何
What about me
那我呢
What about all our plans
我们的计划呢
I guess you don't give a damn
我想你根本不在乎
What about me
那我呢
Baby baby
宝贝 宝贝
What about me
那我呢
You say you still love him but you gotta go
你说你还爱他 但你必须离开
If this is what love is I don't want no more
如果这就是爱 那我宁愿不要
I'm begging you to change your mind
我恳求你改变心意
Or do you get a thrill out of a grown man crying
还是你从我的泪水中得到了快感
I never thought I'd see the day when you up and go away
我从未想过你会这样离我而去
What about how I feel
我的感受又该如何
What about me
那我呢
What about all our plans
我们的计划呢
I guess you don't give a damn
我想你根本不在乎
What about me
那我呢
Baby baby
宝贝 宝贝
I guess you forgot about me babe
我想你已经忘了我吧
What about me
那我呢
We laid up in the bed remember the things we said
我们曾躺在床上 还记得那些誓言吗
What about me
那我呢
We'd be together until we're dead
我们曾说要在一起直到永远
You let your friends get into your head
你却让朋友左右了你的想法
It's never too late to turn things around yeah
现在回头还不算太晚 对吧
You said love was true and you'd always be down
你说爱是真实的，你会永远在我身边
What about how I feel
我的感受又该如何
What about me
那我呢
What about all our plans
我们的计划呢
I guess you don't give a damn
我想你根本不在乎
What about me baby
那我呢，宝贝
Gonna have two babies
我们曾计划要两个孩子
What about me
那我呢
Have this big old wedding girl
我们曾计划举办一场盛大的婚礼
Tell me you forget about me
告诉我你已经忘记了我
What about me
那我呢
Had your own dreams had your own plans
你曾有自己的梦想和计划
And right now you don't give a damn
而现在你毫不在意
You don't give a damn
你毫不在意
What about me me me
那我呢 我呢 我呢
What about me
那我呢
What about how I feel girl
你可曾在意我的感受
I love you babe
我爱你，宝贝
The plans we had together girl
我们曾一起规划的未来
You don't give a damn
你毫不在意
What about me
那我呢
Oh baby baby
哦，宝贝，宝贝
What about me
那我呢
Said you're moving on you're moving on
你说你要继续前行，继续前行
What about me
那我呢
What about me
那我呢