Hide Away - Mick Jagger

Hide Away - Mick Jagger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Jagger

Hide away hide away
藏起来 藏起来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Make sure
确保
I'm gonna pack up all my bags
我要收拾好所有行囊
Vanish while I can
趁还能离开时消失
Gonna leave this town behind
我要把这座城抛在身后
Pay it all no mind
一切都不必在意
I'm gonna fly away
我将展翅高飞
And no one's gonna find me
没人能找到我的踪迹
Keep my destination quiet
行踪绝口不提
Take an early morning flight
搭乘清晨的航班
Never tell a soul
不向任何人透露
Just light out on my own
独自悄然离去
I'm gonna fly away
我将展翅高飞
And no one's gonna find me
没人能找到我的踪迹
I'm gonna wear some fake disguise
我将戴上伪装的面具
Change the colour of my eyes
改变瞳孔的颜色
Yes I'm going hide away
是的 我要彻底隐匿
And you're gonna be surprised
你会为此感到震惊
I'll be wise before my time
我会提前变得睿智
I'm going hide away
我要彻底消失
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear
消失
I'm gonna rent a small hotel
我要租下一间小旅馆
Throw away my cell
扔掉手机
Cut off all my hair
剪断所有头发
Sweep away my cares
抛却所有烦忧
I'm gonna fly away
我将展翅高飞
And no one's ever gonna find me
没有人能再找到我的踪迹
I'm out of everybody's reach
我已远离所有人的触及
Out on some twisted beach
在某个荒芜的海岸隐匿
I'm gonna hide away
我将彻底消失不见
Dissolve right out this scene
从这场景中悄然溶解
Out of everybody's dreams
退出所有人的梦境
I'm gonna hide away
我将彻底消失不见
Hide away
就此隐匿
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Hide away hide away
藏起来 藏起来
Hide away hide away
藏起来 藏起来
Hide away hide away
藏起来 藏起来
I never come back
我永不归来
I never come back
我永不归来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来
Make sure that I never come back
确保我永远不会回来
Disappear and I never come back
消失 我永远不会回来