君のために~†Merry Christmas to you† - PSYCHIC LOVER

君のために~†Merry Christmas to you† - PSYCHIC LOVER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YOFFY

曲：YOFFY

飾り付けられた
凝望着挂满装饰
街路樹を眺める
的街道行道树
恋人達の笑顔が
恋人们的笑容
あふれてる街角二人
洋溢在这条两人驻足的街角
みんなの願いが
众人的祈愿
叶えられる夜
得以实现的夜晚
またこの日を君と
又能与你在此地
この場所で迎えられるよ
共同迎接这个特别的日子
Silent night 覚えてるかい?
平安夜 还记得吗？
初めてのキスは
我们初次的亲吻
冷たい風の中で
是在凛冽寒风之中
Silent night 白い息透きとおる
平安夜 呼出的白雾清晰可见
空を見上げながら
我们仰望着天空
君のためにできることを探そう
为了你 我要找寻力所能及的事
君の夢に僕の夢を重ねよう
让你的梦想与我的理想彼此交织
君をのせて確かめたい
载着你去确认
どこまで行けるか
究竟能抵达多远
ゆれる炎にささやく
对着摇曳烛火轻语
Merry Christmas to you
圣诞快乐
神様このまま時間を止めてよ
神明啊 请将此刻时间永久定格
雪がちらつく窓の外
细雪纷飞的窗外
キャンドルの灯りが照らす
蜡烛的光芒映照着
君に打ち明けたゴールには
向你坦白的目标虽然遥远
遠いけど
但现在的我
今ならば最後まで
仿佛能坚持到最后一刻
走れそうな気がしているよ
全力奔向终点
Holy night
神圣之夜
ショーウインドウに映る僕らは
橱窗倒映出的我们
肩を寄せ合いながら
正相互依偎着肩膀
Holy night 手を握りしめていた
神圣之夜 紧紧交握着双手
温もりを感じて
感受这份温暖
君のために迷わない強くなる
为了你 我会变得坚定而强大
君の夢に捧げるよこの声を
将这份心声献给你的梦想
君をのせて抱きしめたい
载着你想要紧紧拥抱
どこまでも行こう
无论多远都同行
聖なる夜にささやく
在圣洁之夜轻声诉说
Merry Christmas to you
圣诞快乐
Come with me my sweet
与我同行吧亲爱的
さぁそばにおいでよ
快来到我身旁
Now forever
此刻直到永远
二人を繋ぐ絆
连结你我的羁绊
君のためにできることを探そう
为了你 我要找寻力所能及的事
君の夢に僕の夢を重ねよう
让你的梦想与我的理想彼此交织
君をのせて確かめたい
载着你去确认
どこまで行けるか
究竟能抵达多远
ゆれる炎にささやく
对着摇曳烛火轻语
Merry Christmas to you
圣诞快乐