Youth Of Today - Amy MacDonald

Maybe if you were some spear headed guy
也许如果你是个刀枪不入的家伙
I would listen to what you have to say
我会聆听你的心声
But you're just some incapable figure
可你只是个没用的人
Thinking you're bigger
以为你更强大
Than me
都比不上我
But you're not yeah
但你没有
You don't know a thing about
你一点都不了解
The youth of today
如今的年轻人
Stating your opinion
表明你的看法
Making it ring in my head all day
一整天都萦绕在我的脑海里
And you say
你说
My children weren't the same
我的孩子不一样
My children's children they're the ones to blame
我孩子的孩子都是罪魁祸首
And you say
你说
In my day we were better behaved
在我的年代我们都很守规矩
But its not your day no more
但这已经不是你的时代了
We are the youth of today
我们是当今的年轻人
Change your hair in every way
改变你的发型
And we are the youth of today
我们是当今的年轻人
We'll say what we wanna say
我们想说什么就说什么
And we are the youth of today
我们是当今的年轻人
Don't care what you have to say at all
根本不在乎你要说什么
And maybe if you had a true point of view
也许如果你有正确的观点
I would listen to you
我会听你的
But its just your
但这只是你的
One-sided feelings
单方面的感情
They keep getting in my way
他们总是挡我的路
And you don't know a single thing about
你对我一无所知
The youth of today
如今的年轻人
Stating your opinion
表明你的看法
Making it ring in my head all day
一整天都萦绕在我的脑海里
And you say
你说
My children weren't the same
我的孩子不一样
My children's children they're the ones to blame
我孩子的孩子都是罪魁祸首
And you say
你说
In my day we were better behaved
在我的年代我们都很守规矩
But its not your day no more
但这已经不是你的时代了
We are the youth of today
我们是当今的年轻人
Change your hair in every way
改变你的发型
And we are the youth of today
我们是当今的年轻人
We'll say what we wanna say
我们想说什么就说什么
And we are the youth of today
我们是当今的年轻人
Don't care what you have to say at all
根本不在乎你要说什么
And you say
你说
My children weren't the same
我的孩子不一样
My children's children they're the ones to blame
我孩子的孩子都是罪魁祸首
And you say
你说
In my day we were better behaved
在我的年代我们都很守规矩
But its not your day no more
但这已经不是你的时代了
We are the youth of today
我们是当今的年轻人
Change your hair in every way
改变你的发型
And we are the youth of today
我们是当今的年轻人
We'll say what we wanna say
我们想说什么就说什么
And we are the youth of today
我们是当今的年轻人
Don't care what you have to say at all
根本不在乎你要说什么