ReunionS - 新谷良子

ReunionS

作詞∶ゆうまお

作曲∶大内慶

歌∶新谷良子 with PBB

Want you 初めまして 確かめるよう何度も
想要你 很高兴见到你 几次好像要确定
Say yeah 練習したフレーズ New song
说赞 练习过的成语 新的歌
憧れ→相棒 くっついたりはなれたり
憧憬 同伴 时而粘在一起时而分离
So 変わらないのは やっぱ大好き
所以 果然还是喜欢没有变化
昼下がり屋上でひとりランチBOX
午后 在屋顶上一个人吃盒饭
しょっぱい涙の味も
就连咸涩的泪水
がんばったねって言われたうれしさも
也告诉我 你已经努力了
ずっとわすれないよ MY SUNSHINE DAYS
不会忘了那份开心 我的阳光日子
今の私を作った歌
现在我作的歌曲
ミルフィーユのように上手に重ねて
千遍万遍地反复弹唱
愛した場所と愛した人
爱过的地方和爱过的人
どれかひとつ欠けてもいけなかった
不能欠缺了哪一个
壊れた心に懐かしいメロディー
在受伤的心里那怀念的歌
君のもとへ届くよ
传递到你身边
Check check マイクの前
喂 喂 在麦克风的前面
小さなハコで向き合う
面向小小的盒子
And sing 気持ちよくまわるよ ヘッドフォン
然后唱 耳机并不能明白
One day とじこもった
宅在家里一天了
自分がイヤになりそうでも
就算连自己也变得讨厌
なぐさめるのも 君だったよ
来安慰的也是你
計り直した 現在と未来との距離
现在和未来的距离 重新计算过了
等身大でいたかった
曾经有个与我相同的对手
そんなこともあったねと笑って
笑着说 也有过那样的事呢
唇を飾った MY HAPPY END
修饰了唇 我的幸福结束
これからもそばにいるからね
从现在开始因为在身边
Swingしたピンクの波に誓って
对着摇摆的波浪发誓
元気な時もピンチな時にも
在精神抖擞的时候 在紧要的关头
泣けるくらい大きな声で歌おう
用可以哭出来的大声 歌唱
絶対味方でありがとね
绝对会对欣赏的人致谢
今日も君のもとへ走るよ
在今天仍然奔向你的身边
Jump jump 声が聞こえる? はぁ?い!
跳跃 跳跃 能听到声音吗 好的
最終的に姫さまなんです
是最后的公主殿下
Jump jump 私見えてる? はぁ?い!
跳跃 跳跃 能看到我妈 好的
ワガママ alright yeah
任性 好的 耶
世界でひとつのこの声でつなぐ
用这一个声音连接整个世界
終わらない ALIVE
生气 永不结束
今の私を作った歌
现在我作的歌曲
ミルフィーユのように上手に重ねて
千遍万遍地反复弹唱
愛した場所と愛した人
爱过的地方和爱过的人
どれかひとつ欠けてもいけなかった
不能欠缺了哪一个
夜が明けてまた新しいメロディー
天明了又会有新的旋律
君のもとへ届くよ
送至你的身边