I believe(English ver.) - 絢香

I believe (English ver.) - 絢香 (あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：絢香/Tim Jensen/西尾芳彦

Hidden where no one else can see
深藏无人能窥见的心事
A whirlpool in my heart
如漩涡般在心底翻涌
Of my anxiety
那是我无法平息的不安
So many roads to follow
眼前万千条分岔的路
Not really sure which one I should take
却不知该踏上哪一条
Anyway I'm being me
但无论如何 我终将成为自己
For so long I let others tell me the way
太久以来任人指引方向
Say good bye to that part of yesterday
如今告别昨日的彷徨
I believe myself
我坚信自己
'Cause I know it's what I need
因我深知这是我所需
Everything begins when I'm believing in myself
当我开始相信自己 万物皆可启程
Ohh

I believe in me
我信仰自我
That moment shining light I see
那刻瞥见璀璨光芒
To the truest thing I know
朝着最真实的信念
That is where I'm gonna go
那便是我心之所向
I believe
我坚信
In front of me fill my eyes
眼前是无尽辽阔的苍穹
With eternal open skies
永恒澄澈的天际
I wanna know this feeling of
我渴望此生都能感受
Pureness all my life
这份纯粹的悸动
I believe myself
我坚信自己
'Cause I know it's what I need
因我深知这是我所需
Everything begins when I'm believing in myself
当我开始相信自己 万物皆可启程
Ohh

I believe in me
我信仰自我
That moment shining light I see
那刻瞥见璀璨光芒
To the truest thing I know
朝着最真实的信念
That is where I'm gonna go
那便是我心之所向
I believe myself
我坚信自己
I believe myself
我坚信自己