Fingerprints - Eric Saade

Fingerprints - Eric Saade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jason Gill/Eric Saade/Robin Fredriksson/Mattias Larsson

You've gone insane sister
你已迷失自我 姐妹
You're like a shape shifter
如同幻形者般陌生
And I don't like it at all
这令我全然不适
Can't see the fuss
虽不明缘由
But I guess it's too much
但知你已深陷其中
'Cause I can see your colors will fall
因我预见你将褪尽本色
You did this on your own
这是你独自选择的路
Not who I used to know
再不是我熟悉的模样
You need to turn it around
你需要重新审视自己
Put yourself on display
展现真实的你
I like you more that way
那样的你更让我倾心
Why can't you stay on the ground
为何不能脚踏实地
You're acting like a stranger
你变得如此陌生
Your fingerprints in danger
连指纹都透着危险
'Cause I don't recognize you at all
因为我已认不出你
There's no face in the mirror
镜中不见你的容颜
Your image is the killer
你的模样如此陌生
No I don't recognize you at all
我完全认不出你了
Your fingerprints are gone
连你的痕迹都消失无踪
You're losing your heart
你正在迷失本心
You're fingerprints are gone
熟悉的印记荡然无存
You're falling apart
你正逐渐支离破碎
Put on your face and you hide every trace
戴上假面掩藏所有
Of a girl that I've known for a while
那个我曾熟识的女孩
I'm still the same and I've
我依然如故 未曾改变
Got the same name
姓名也一如从前
But I seem to be freaking you out
却让你如此不安
You did this on your own
这是你独自选择的路
Not who I used to know
再不是我熟悉的模样
You need to turn it around
你需要重新审视自己
Put yourself on display
展现真实的你
I like you more that way
那样的你更让我倾心
Why can't you stay on the ground
为何不能脚踏实地
You're acting like a stranger
你变得如此陌生
Your fingerprints in danger
连指纹都透着危险
'Cause I don't recognize you at all
因为我已认不出你
There's no face in the mirror
镜中不见你的容颜
Your image is the killer
你的模样如此陌生
No I don't recognize you at all
我完全认不出你了
Your fingerprints are gone
连你的痕迹都消失无踪
You're losing your heart
你正在迷失本心
You're fingerprints are gone
熟悉的印记荡然无存
You're falling apart
你正逐渐支离破碎
You're heading for a destiny
你正奔向注定的结局
You're in this for infinity
深陷这无尽的轮回
You're losing your identity
你正失去真实的自己
And I hate to see you fade away
我痛心看着你渐渐消逝
You're heading for a destiny
你正奔向注定的结局
You're in this for infinity
深陷这无尽的轮回
You're losing your identity
你正失去真实的自己
And I hate to see you fade away
我痛心看着你渐渐消逝
You're acting like a stranger
你变得如此陌生
Your fingerprints in danger
连指纹都透着危险
'Cause I don't recognize you at all
因为我已认不出你
There's no face in the mirror
镜中不见你的容颜
Your image is the killer
你的模样如此陌生
No I don't recognize you at all
我完全认不出你了
Your fingerprints are gone
连你的痕迹都消失无踪
You're losing your heart
你正在迷失本心
You're fingerprints are gone
熟悉的印记荡然无存
You're falling apart
你正逐渐支离破碎
You're fingerprints are gone
熟悉的印记荡然无存