Way Down Yonder In New Orleans(Album Version) - Harry Connick Jr.

Way Down Yonder In New Orleans (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：H. Creamer/T. Layton/Creamer/Layton

Way down yonder in New Orleans
在新奥尔良的远方
That's the land of the dreamy scenes
那是梦幻景象的国度
It's a garden of eden
它如同伊甸园般美丽
You know what I mean
你明白我的意思
They got creole babies with lovin' eyes
那里有克里奥尔女孩，眼神充满爱意
Softly whisper with tender sighs
她们温柔低语，带着柔情的叹息
Stop ya bet your life you'll linger there
你一定会驻足停留
A little while
哪怕只是一小会儿
Oh stop won't you give your lady fair
哦，停下来吧，难道你不愿给你心爱的女士
A little smile
一个微笑吗
It's the heaven right here on earth
这里就是人间的天堂
All the beautiful queens
所有美丽的皇后
Way down yonder in New Orleans
在新奥尔良的远方
Stop won't you give your lady fair
停下来吧，难道你不愿给你心爱的女士
A little smile
一个微笑吗
Stop
停下来吧
Give lady fair
给美丽的女士
A little smile
一个微笑吗
Oh

It's the heaven right here on earth
这里就是人间的天堂
All the beautiful queens
所有美丽的皇后
Look out
看啊
Way down yonder in new orleans
就在新奥尔良的远方