Losing You - Dusty Springfield

Losing You - Dusty Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clive Westlake/Tom Springfield

How many tears do you cry
你要流下多少泪水
If love should break your heart in two
如果爱情将你的心撕裂成两半
How many tears will I cry
我又将流下多少泪水
Now that I know I'm losing you
如今我明白我正在失去你
I can't stop wanting you
我无法停止对你的渴望
And no matter what you do
无论你做什么
You're still a part of me
你依然是我的一部分
Even though I'm losing you oh
即使我正在失去你
How many years will go by
多少年才会过去
Before my heart begins to mend
我的心才能开始愈合
Waiting and wondering why
等待并疑惑着为什么
I never thought our love could end
我从未想过我们的爱会结束
I try forgetting you
我试着忘记你
But you're still here on my mind
但你依然在我心中
It would take a miracle
这需要奇迹
But someday maybe I'll find
但也许有一天我会找到答案
That I'm in the loving arms of someone
我正依偎在某个人的怀抱中
That I'll know know he's the someone
我知道他就是那个人
Who'll kiss all the heartache away
他会吻去我所有的伤痛
And come that day
等到那一天到来
I won't mind losing you
我不会再为失去你而难过
Yes I try forgettin' you
是的，我试着忘记你
But you're still here on my mind
但你依然在我心中
It would take yeah a miracle
这需要奇迹般的努力
But someday maybe I'll find
但也许有一天我会找到答案
That I'm in the loving arms of someone
我正依偎在某个人的怀抱中
That I'll know know he's the someone
我知道他就是那个人
Who'll kiss all the heartache away
他会吻去我所有的伤痛
And when he comes to me that day
当那一天他来到我身边
I won't mind losing you oh oh
我不会再为失去你而难过
I won't mind losing you yeah
我不会再为失去你而难过
I won't mind losing you
我不会再为失去你而难过
I won't mind losing you yeah
我不会再为失去你而难过
I won't mind I won't mind
我不会介意 我不会介意