Monkey Trick - 玉置浩二

Monkey Trick - 玉置浩二 (たまき こうじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎

曲：玉置浩二

威勢よく いったいなんだ
声势浩大 到底是为了什么
生きてくのは つらいかい
难道活在世上 如此痛苦吗
異性と接吻なんぞ
与异性接吻这种事情
一線引く方が いいのかい
划清界限才是上策吗
犠牲も いっぱいなんだ
牺牲总是接踵而至
他の道も 探るかい
难道还要探寻其他道路吗
寄生虫 心配したって
就算担心寄生虫的问题
特効薬なんかは 愛じゃないのかい
特效药也不等于爱情吧
もし世界が 正気で
倘若世界还保持着理智
もしわたしが まちがいなら
倘若错的人其实是我
いまいましいわ
真是让人火大啊
いらいらわかってんだったら
要是能理解这份焦躁
マジびびるわ
真的会被吓破胆啊
うっせーな 勿体ぶんな
吵死了别摆架子
泣きたいなら 泣こうかい
想哭的话就放声哭吧
うっせーろ 心配すんな
闭嘴吧别瞎操心
幸せなんだ 悪いかい
幸福难道也有错吗
理性は 失敗なんか
理性这种东西
怖れてなど いないかい
难道从不畏惧失败吗
未成年 最近どうだい
未成年人最近如何啊
イチかバチかは
孤注一掷这种事
いまじゃないのかい
现在还不是时候吗
もし時代が 凶器で
倘若时代化作凶器
もし誰もが おかしいなら
倘若所有人都陷入疯狂
いまいましいわ
真是让人火大啊
いらいらわかってんだったら
要是能理解这份焦躁
しらじらしいわ
虚伪得令人作呕啊
ぎりぎり狂ってんだったら
若是被逼到崩溃边缘
マジ嘆くわ
真的会悲叹不已啊
いまいましいわ
真是让人火大啊
いらいらわかってんだったら
要是能理解这份焦躁
しらじらしいわ
虚伪得令人作呕啊
ぎりぎり狂ってんだったら
若是被逼到崩溃边缘
マジシミルわ
真的会黯然神伤啊